[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Need Your Word]
[ar:Sheena Easton]
[al:The Gold Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Need Your Word - Sheena Easton (席娜·伊斯顿)
[00:16.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.530]I have waited all my life for you
[00:26.770]我穷尽一生只为等待你
[00:26.770]And now I've got to leave you
[00:31.840]而今却不得不分离
[00:31.840]When we're half a world apart
[00:38.750]纵使相隔半个地球
[00:38.750]It's not so far
[00:42.290]心仍近在咫尺
[00:42.290]And I can feel I'm near you
[00:47.780]仍能感受你的气息
[00:47.780]I'm not a kid
[00:50.270]我已不再幼稚
[00:50.270]A clinging rose
[00:53.080]不做攀附的藤蔓
[00:53.080]We're wise enough to know
[00:56.860]我们早已心知肚明
[00:56.860]The cost of letting go
[01:02.930]放手的代价有多沉重
[01:02.930]And I'll bet my life on you
[01:10.019]我愿用一生赌你真心
[01:10.019]So don't make promises
[01:13.769]不必许下承诺
[01:13.769]'Cause you don't need to
[01:19.549]因你本就不需如此
[01:19.549]Crosses on a card
[01:21.709]明信片上的十字印记
[01:21.709]A midnight call
[01:24.819]深夜来电铃声
[01:24.819]Just to say hello
[01:28.669]只为道声晚安
[01:28.669]Then I'm gonna know
[01:31.139]那时我终将明白
[01:31.139]All the days and miles can't change at all
[01:35.849]时光与距离都无法改变
[01:35.849]Who you're thinking of
[01:40.298]你心中思念的人
[01:40.298]I don't need your word
[01:44.448]我不需要你的承诺
[01:44.448]I only need your love
[02:02.488]我只要你的爱
[02:02.488]Crosses on a card
[02:05.108]明信片上的十字印记
[02:05.108]A midnight call
[02:07.768]深夜来电铃声
[02:07.768]Just to say hello
[02:11.598]只为道声晚安
[02:11.598]Then I'm gonna know
[02:13.948]那时我终将明白
[02:13.948]All the days and miles can't change at all
[02:18.838]时光与距离都无法改变
[02:18.838]Who you're thinking of
[02:23.148]你心中思念的人
[02:23.148]I don't need your word
[02:26.628]我不需要你的承诺
[02:26.628]I only need your love
[02:29.067]我只要你的爱
[02:29.067]All the days and miles can't change at all
[02:33.827]时光与距离都无法改变
[02:33.827]Who you're thinking of
[02:38.327]你心中思念的人
[02:38.327]I don't need your word
[02:41.957]我不需要你的承诺
[02:41.957]I only need your love
[02:53.527]我只要你的爱
[02:53.527]I only need your love
[02:57.486]我只要你的爱
[02:57.486]