[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Time]
[ar:Sheena Easton]
[al:Take My Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take My Time - Sheena Easton (席娜·伊斯顿)
[00:17.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.400]When I was young people used to say
[00:21.250]年少时人们常对我说
[00:21.250]Someday the right one will come your way
[00:25.240]对的人终会与你相逢
[00:25.240]Could be tomorrow
[00:26.700]或许就在明天
[00:26.700]Could be today
[00:29.190]或许就在今天
[00:29.190]But when he does - you'll know it right away
[00:32.120]当他出现时 你定会怦然心动
[00:32.120]Till then I'll take my time
[00:34.490]在那之前 我会静静守候
[00:34.490]Looking for the right one
[00:36.380]寻觅命中注定的他
[00:36.380]I need a lover that stays around
[00:40.450]我渴望长情的陪伴
[00:40.450]I'm gonna take my time
[00:42.370]我要慢慢来
[00:42.370]Looking for the right one
[00:44.060]寻觅命中注定的他
[00:44.060]I need somebody to tie me down
[00:49.060]我需要一个能让我安定下来的人
[00:49.060]And so I waited patiently
[00:53.160]所以我耐心等待
[00:53.160]Will it be like my fantasy
[00:56.770]会像我想象的那样吗
[00:56.770]The only problem I can foresee
[01:00.709]唯一能预见的问题
[01:00.709]Will I find him or will he find me
[01:04.639]是我找到他还是他找到我
[01:04.639]And if he does - will he understand
[01:08.189]若他出现 能否懂我心意
[01:08.189]That I have a future already planned
[01:12.559]我的人生蓝图早已绘就
[01:12.559]And I'll do anything that I can
[01:16.539]愿为此倾尽所有努力
[01:16.539]Won't take no chances
[01:17.589]绝不轻易冒险
[01:17.589]Won't show my hand
[01:19.619]不轻易显露真心
[01:19.619]I'm gonna take my time
[01:21.917]我要慢慢来
[01:21.917]Looking for the right one
[01:24.416]寻觅命中注定的他
[01:24.416]I need a lover that stays around
[01:28.266]渴求长相厮守的伴侣
[01:28.266]Take my time
[01:29.736]慢慢来不着急
[01:29.736]Looking for the right one
[01:32.306]寻觅命中注定的他
[01:32.306]I need somebody to tie me down
[01:36.046]我需要一个能让我安定的人
[01:36.046]Ooh
[01:38.386]
[01:38.386]I need a lover
[01:39.986]我渴望一个爱人
[01:39.986]Ooh
[01:42.136]
[01:42.136]To tie me down
[01:43.926]能让我停泊的港湾
[01:43.926]Ooh
[01:45.416]
[01:45.416]I need a lover around
[02:02.976]我渴望有人相伴
[02:02.976]I'm gonna take my time
[02:05.306]我要慢慢来
[02:05.306]Looking for the right one
[02:07.796]寻觅命中注定的他
[02:07.796]I need a lover that stays around
[02:11.085]我渴望长情的陪伴
[02:11.085]Take my time
[02:13.145]慢慢来不着急
[02:13.145]Looking for the right one
[02:15.765]寻觅命中注定的他
[02:15.765]I need somebody to tie me down
[02:19.574]我需要一个能让我安定下来的人
[02:19.574]Take my time
[02:20.974]慢慢来不着急
[02:20.974]Looking for the right one
[02:23.544]寻觅命中注定的他
[02:23.544]I need a lover that stays around
[02:26.854]我渴望长情的陪伴
[02:26.854]Take my time
[02:28.964]慢慢来不着急
[02:28.964]Looking for the right one
[02:31.533]寻觅命中注定的他
[02:31.533]I need somebody to tie me down
[02:35.303]我需要一个能让我安定的人
[02:35.303]Take my time
[02:36.493]慢慢来不着急
[02:36.493]