[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Marceline]
[ar:Willow]
[al:ARDIPITHECUS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Marceline - WILLOW (维罗·史密斯)
[00:14.951]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.951]I can't live another life
[00:17.301]我无法再过重复的生活
[00:17.301]Spend another time
[00:18.961]不愿虚度又一段时光
[00:18.961]I can't spit another rhyme on Gaia
[00:22.411]在这片土地 再难吟唱新篇章
[00:22.411]Guns and wars won't stop the fights
[00:24.710]枪炮与战争 止不住纷争
[00:24.710]Not inside your mind
[00:26.310]在你心深处 战火未停歇
[00:26.310]Love and communion there's nothing better
[00:28.968]唯有爱与交融 最是珍贵
[00:28.968]Cheeks get redder
[00:32.438]绯红爬上脸颊
[00:32.438]There's nothing better
[00:35.638]世间再无更美时刻
[00:35.638]Even in rough weather
[00:38.378]纵使风雨如晦
[00:38.378]It's raining knives like all the time
[00:41.318]刀锋般的骤雨永不停歇
[00:41.318]And I'm alive willow sings in na'vi we're alive
[00:44.767]我仍鲜活如柳枝轻吟纳威语 我们生生不息
[00:44.767]Marceline I'm coming to get you girl
[00:51.786]玛瑟琳 我这就来带你远走高飞
[00:51.786]We're flying so high catch a ride on lady unicorn
[00:59.365]乘着独角兽女士 我们翱翔天际
[00:59.365]Marceline I know you're not real in this dimension I mean
[01:07.414]玛瑟琳 我知这个次元的你只是幻影
[01:07.414]What's up with your dad up in the nightosphere
[01:11.133]你父亲在夜灵界又酝酿着什么阴谋
[01:11.133]Your tears they're cleansing all my spheres
[01:14.363]你的泪水洗净我所有天地
[01:14.363]You touch my hair I'm playing on your bass
[01:18.043]你轻抚我发丝 我在你贝斯上弹奏
[01:18.043]But we don't care we're messing up your space
[01:21.563]我们毫不在意 搅乱你的空间秩序
[01:21.563]You got nowhere to live but you'll go back to space
[01:25.853]你无处可归 终将重返星际
[01:25.853]Huh take me with you
[01:29.213]带我一起走吧
[01:29.213]I'm sick of mildew
[01:31.013]我受够这腐朽
[01:31.013]I'm sick of all of these humans telling me what to do
[01:35.472]厌倦被这些人类呼来唤去
[01:35.472]They make you stupid but we are from nibiru
[01:40.871]他们让你愚钝 而我们来自尼比鲁
[01:40.871]Remember your cosmic roots
[01:43.721]铭记你来自星辰的根源
[01:43.721]Marceline I'm coming to get you girl
[01:51.080]玛瑟琳 我这就来带你远走高飞
[01:51.080]We're flying lets catch a ride on lady unicorn
[01:58.449]我们飞翔吧 搭上独角兽女士的顺风车
[01:58.449]Marceline marceline
[02:05.869]玛瑟琳 玛瑟琳
[02:05.869]Marceline you're breathing in gasoline
[02:12.639]玛瑟琳 你正呼吸着汽油的味道
[02:12.639]