[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Who Doesn't Love A Good Dismemberment]
[ar:Poison The Well]
[al:The Tropic Rot]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who Doesn't Love A Good Dismemberment - Poison The Well
[00:13.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.114]At one time when the days were nectar sweet
[00:19.730]曾经的日子如蜜般甜美
[00:19.730]I was a lovely boy
[00:25.760]我曾是个可爱的男孩
[00:25.760]I brought smiles in my bag to pass around
[00:30.005]我带着笑容四处分享
[00:30.005]To all the unpleasant I passed as life walked by
[00:42.319]面对生活中的不愉快，我依然微笑前行
[00:42.319]I noticed it look at me and not once did it stop
[00:51.500]我注意到它注视着我，从未停歇
[00:51.500]It's horrible stare
[00:54.855]那可怕的眼神
[00:54.855]And I made that my occupation
[00:59.916]而我却将其视为我的使命
[00:59.916]Self proclaimed devourer of problems
[01:04.373]自诩为问题的吞噬者
[01:04.373]Problems
[01:07.990]问题
[01:07.990]It must be a long project
[01:11.324]这一定是个漫长的计划
[01:11.324]To finally bring someone to their knees
[01:14.235]最终让人屈服
[01:14.235]It didn't like me f**king up the balance
[01:17.630]它不喜欢我打破平衡
[01:17.630]I'm undoing life's work
[01:33.559]我正在破坏生命的努力
[01:33.559]Since I never once saw that gaze fade
[01:38.575]因为我从未见过那目光消散
[01:38.575]My bag became smaller
[01:43.177]我的负担变得更轻
[01:43.177]The unpleasant wouldn't accept
[01:45.985]那些不愉快不再像从前那样轻易接受我的笑容
[01:45.985]My smiles as easily as before
[01:52.231]我的微笑不再像从前那样轻易被接受
[01:52.231]I think I'm losing my friends
[01:59.097]我感觉我正在失去我的朋友
[01:59.097]I noticed it look at me and not once did it stop
[02:08.539]我注意到它注视着我，从未停歇
[02:08.539]It's horrible stare
[02:11.726]那可怕的眼神
[02:11.726]And I made that my occupation
[02:16.585]而我却将其视为我的使命
[02:16.585]Self proclaimed devourer of problems
[02:20.953]自诩为问题的吞噬者
[02:20.953]Problems
[02:38.559]问题
[02:38.559]I think I was a lovely boy
[02:42.072]我想我曾是个可爱的男孩
[02:42.072]It feels like a million years since I
[02:49.143]感觉仿佛已过去百万年
[02:49.143]Since I was him
[02:52.323]自从我成为他以来
[02:52.323]It feels like a million years
[02:56.077]感觉仿佛已过去百万年
[02:56.077]I noticed it look at me and not once did it stop
[03:05.264]我注意到它注视着我，从未停歇
[03:05.264]It's horrible stare
[03:08.616]那可怕的眼神
[03:08.616]And I made that my occupation
[03:13.038]而我却将其视为我的使命
[03:13.038]Self proclaimed devourer of problems
[03:18.114]自诩为问题的吞噬者
[03:18.114]Of problems
[03:21.759]问题的
[03:21.759]To think those stories were a lie
[03:25.731]以为那些故事都是谎言
[03:25.731]And all he had to do was fix
[03:29.688]而他只需修复
[03:29.688]A gaze on me to turn it
[03:32.640]他的目光就能改变一切
[03:32.640]All around
[03:35.041]扭转局面
[03:35.041]I think I was a lovely lovely boy
[03:39.571]我想我曾是个可爱的男孩
[03:39.571]Let's see if we can make a lovely lovely man
[03:46.986]让我们看看能否变成一个可爱的男人
[03:46.986]Lovely lovely man lovely lovely man
[03:57.417]可爱的男人 可爱的男人
[03:57.417]To turn all around
[03:59.084]让一切重新开始
[03:59.084]