[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Carry Home]
[ar:Mark Lanegan]
[al:I'll Take Care Of You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry Home - Mark Lanegan
[00:16.363]
[00:16.363]Come down to the willow garden with me
[00:23.087]和我一起到柳园去
[00:23.087]Come go with me
[00:27.389]跟我一起走吧
[00:27.389]Come go and see
[00:32.557]让我们去看看
[00:32.557]Although I've howled across fields
[00:34.945]虽然我曾怒吼着穿过这片土地
[00:34.945]And my eyes turned grey
[00:39.051]我的眼睛也失去了光彩
[00:39.051]Are yours still the same
[00:43.573]你的双眸是否仍然神采依旧
[00:43.573]Are you still the same
[00:49.601]你是否还是和以前一样
[00:49.601]Carry home
[00:53.249]带我回家
[00:53.249]I have returned
[00:57.585]我回来了
[00:57.585]Through so many highways
[01:01.885]走过万里路
[01:01.885]And so many tears
[01:08.404]流过无数的眼泪
[01:08.404]Your letter never survived the heat of my hand
[01:15.084]你的来信从未冷却我手心的温度
[01:15.084]My buring hand
[01:19.400]我那滚烫的手
[01:19.400]My sweating hand
[01:24.538]我那汗涔涔的手
[01:24.538]Your love never survived the heat of my heart
[01:31.194]你的爱意总被融化在我灼热的心中
[01:31.194]My violent heart
[01:36.056]我那强而有力的心脏
[01:36.056]In the dark
[01:41.350]穿越黑暗
[01:41.350]Carry home
[01:45.114]带我回家
[01:45.114]I have returned
[01:49.504]我回来了
[01:49.504]Through so many highways
[01:53.728]走过万里路
[01:53.728]And so many tears
[02:16.137]流过无数眼泪
[02:16.137]Come down to the willow garden with me
[02:22.658]和我一起到柳园去
[02:22.658]Come go with me
[02:26.809]跟我一起走吧
[02:26.809]Come go and see
[02:32.143]让我们去看看
[02:32.143]Although I've howled across fields
[02:34.503]虽然我曾怒吼着穿过这片土地
[02:34.503]And my eyes turned grey
[02:38.563]我的眼睛失去了光彩
[02:38.563]Are yours still the same
[02:42.967]你的双眸是否仍然神采依旧
[02:42.967]Are you still the same
[02:45.395]你是否还是和以前一样
[02:45.395]