[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Consider Me (Album)]
[ar:Mark Lanegan]
[al:I'll Take Care Of You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Consider Me - Mark Lanegan
[00:14.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.503]I know you're tryin to be a big girl
[00:17.323]我知道你正努力做个坚强的女孩
[00:17.323]And keep the tears from your eyes
[00:26.303]强忍泪水不让它滑落
[00:26.303]And it's going to be a little hard
[00:29.423]这或许会有些艰难
[00:29.423]To lift your head up high
[00:37.463]让你难以昂首挺胸
[00:37.463]And you're gonna need a man
[00:42.900]而你需要一个男人
[00:42.900]A man who'll understand
[00:46.470]一个懂你的男人
[00:46.470]Whoa darlin darlin darlin
[00:52.470]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[00:52.470]Please consider me
[01:01.330]请考虑我吧
[01:01.330]Well I know that all your friends
[01:04.170]我知道你所有的朋友
[01:04.170]Have left you all alone
[01:12.610]都已离你而去
[01:12.610]And all the good times you had with them are gone
[01:24.040]曾经的美好时光也随风而逝
[01:24.040]So you need yourself a man
[01:29.400]所以你需要一个依靠
[01:29.400]Yeah and I'll understand
[01:33.270]而我愿意理解你
[01:33.270]Well darlin darlin darlin
[01:38.900]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[01:38.900]Please consider me
[01:47.490]请考虑我吧
[01:47.490]Baby oh I've felt this way before
[01:59.150]亲爱的 这种感觉我曾有过
[01:59.150]Many many many many many times before
[02:10.700]无数次 无数次 无数次地经历过
[02:10.700]So you've got to have a man
[02:16.070]你需要一个依靠
[02:16.070]Yeah and you know I'll understand
[02:19.740]是的 你知道我会理解
[02:19.740]Whoa darlin darlin darlin
[02:25.450]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[02:25.450]Just consider me
[02:30.460]请考虑我吧
[02:30.460]I don't want to be left on the outside
[02:36.210]我不想被拒之门外
[02:36.210]Please consider me babe
[02:42.160]请考虑我吧 宝贝
[02:42.160]I don't want to be left all alone
[02:47.850]我不愿独自一人被遗忘
[02:47.850]Please consider me yeah
[02:53.730]请考虑我吧 亲爱的
[02:53.730]I don't want to be left on the outside baby
[02:59.420]我不想被拒之门外 宝贝
[02:59.420]Please consider me yeah
[03:02.600]请考虑我吧 亲爱的
[03:02.600]