[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Vincent O'Brien]
[ar:M. Ward]
[al:Transfiguration of Vincent]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vincent O’Brien - M. Ward
[00:04.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.760]Written by：M. Ward
[00:09.526]
[00:09.526]He only sings when he's sad
[00:13.453]他只在悲伤时歌唱
[00:13.453]And he's sad all the time
[00:15.363]而他总是悲伤难当
[00:15.363]So he sings the whole night through
[00:18.892]所以整夜歌声不断
[00:18.892]Yeah he sings in the daytime too
[00:24.638]是啊 白昼也轻声吟唱
[00:24.638]He only dreams when he's sad
[00:28.322]他只在悲伤时入梦
[00:28.322]And he's sad all the time
[00:30.412]而他总是悲伤难当
[00:30.412]So he dreams the whole night through
[00:34.081]所以整夜梦境缠绕
[00:34.081]Yeah he dreams in the daytime too
[00:37.772]是啊 白昼也恍惚彷徨
[00:37.772]There may be mermaids under the water
[00:41.531]或许水下真有美人鱼游弋
[00:41.531]There may even be a man in the moon
[00:45.276]或许月亮上还住着孤寂身影
[00:45.276]Oh but Vince your time is runnin' out
[00:49.077]但文斯啊 时光正飞速流逝
[00:49.077]You better get yourself together soon
[01:00.424]你该尽快重拾破碎的自己
[01:00.424]Out of buffalo the man
[01:04.701]那个来自水牛城的男人
[01:04.701]Below the belt he swung
[01:08.514]在暗处挥出卑劣一拳
[01:08.514]And then after the bell has rung
[01:11.827]当终场铃声已然敲响
[01:11.827]Another cheapshot here it comes
[01:19.549]又一道冷箭呼啸而来
[01:19.549]Another cheapshot here it comes
[01:30.969]又一道冷箭呼啸而来
[01:30.969]He only laughs when he's sad
[01:34.943]他只在悲伤时强颜欢笑
[01:34.943]And he's sad all the time
[01:36.787]而他总是悲伤难当
[01:36.787]So he laughs the whole night through
[01:40.510]所以整夜都听见他的笑声
[01:40.510]Yeah he laughs in the daytime too
[01:44.300]是啊 连白昼也笑声不断
[01:44.300]There may be mermaids under the water
[01:48.251]或许水下真有美人鱼游弋
[01:48.251]There may even be a man in the moon
[01:52.048]或许月亮上还住着孤寂身影
[01:52.048]Oh but Vince your time is runnin' out
[01:55.683]但文斯啊 时光正飞速流逝
[01:55.683]I hope you get yourself together soon
[01:59.700]愿你早日重拾自我
[01:59.700]I hope you get yourself together soon
[02:02.916]愿你早日重拾自我
[02:02.916]