[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Cassanova Brown]
[ar:Teena Marie]
[al:Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cassanova Brown - Teena Marie
[00:11.396]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.396]Written by：Teena Marie
[00:22.792]
[00:22.792]My baby's fine
[00:27.192]我的宝贝很好
[00:27.192]He always keeps me guessing
[00:31.497]他总是让我捉摸不透
[00:31.497]But never keeps me guessing about his love
[00:40.352]但从不会让我怀疑他的爱
[00:40.352]He's had more girls than Howard Hughes had money
[00:49.489]他有过比霍华德·休斯的钱还多的女孩
[00:49.489]And you may think it funny when I say he loves me only
[00:55.656]你可能会觉得好笑，当我说他只爱我
[00:55.656]And who are you to say what he did when I was not around
[01:04.345]你又有什么资格评判我不在时他做了什么
[01:04.345]Just because I fell in love with Casanova Brown
[01:17.529]只因为我爱上了卡萨诺瓦·布朗
[01:17.529]Act 2 scene 5 is my command performance
[01:26.033]第二幕第五场是我的命令表演
[01:26.033]My name is clairvoyance and it's all too deep I was the one
[01:39.143]我的名字叫洞察力，一切都太深奥，我曾是那个
[01:39.143]Who said tune in tomorrow
[01:43.558]说“明天再听”的人
[01:43.558]I think about tomorrow even when I am asleep and
[01:51.191]我甚至在睡梦中也在想着明天
[01:51.191]Who are you to say
[01:54.935]你凭什么说
[01:54.935]What I did when you weren't around
[01:58.623]你不在时我做了什么
[01:58.623]Just because I fell in love with you
[02:03.434]只因为我爱上了你
[02:03.434]Casanova Brown standing room only the concerts so loud
[02:14.721]卡萨诺瓦·布朗，音乐会座无虚席，声音如此响亮
[02:14.721]Everyone's there for the party
[02:17.832]每个人都在为派对而来
[02:17.832]The hush turns to a shout
[02:20.664]寂静转为喧闹
[02:20.664]Everyone's got a piece of the pie
[02:24.801]每个人都分得一杯羹
[02:24.801]Of you and I
[02:26.298]关于你和我
[02:26.298]But nobody knows when the lights go down
[02:29.233]但没人知道当灯光熄灭时
[02:29.233]That the tears fall harder than the whole dam crowd throw it down my love
[02:36.306]泪水比全场观众的欢呼更沉重，我的爱
[02:36.306]Is just about all I can do
[02:40.194]这是我唯一能做的事
[02:40.194]Wasn't I the one who said
[02:44.127]难道不是我说过
[02:44.127]I'll have my cake and eat it to
[02:47.582]我会鱼与熊掌兼得
[02:47.582]Just couldn't wait any longer
[02:51.471]只是再也无法等待
[02:51.471]You pushed till I was through
[02:55.503]你逼得我无路可走
[02:55.503]Love you so
[03:01.470]如此爱你
[03:01.470]It hurt me but I had to let
[03:09.829]虽心痛却不得不放手
[03:09.829]Let you go
[03:19.950]让你走
[03:19.950]Did you hear me crying baby it sounded a little bit like this
[03:37.357]你可曾听见我的哭泣，宝贝，那声音听起来像这样
[03:37.357]You didn't have to make me cry
[04:30.000]你本不必让我哭泣
[04:30.000]Tell me again and I'll tell you why it's over
[04:45.705]再告诉我一次，我会告诉你为何结束
[04:45.705]It's over
[04:47.218]结束了
[04:47.218]It's over
[04:48.554]结束了
[04:48.554]Over before the love turns to hate
[04:58.239]在爱变成恨之前结束
[04:58.239]Let's let it end and let's still be friends
[05:11.087]让我们结束这一切，依然做朋友
[05:11.087]Oh oh oh
[05:27.319]
[05:27.319]