[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Safe In These Arms]
[ar:Jimmy Somerville]
[al:Dare To Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Safe in These Arms - Jimmy Somerville
[00:15.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.671]Here in these arms
[00:19.011]在这怀抱中
[00:19.011]Our history began
[00:23.191]我们的故事开始
[00:23.191]Before there was you
[00:26.491]在你出现之前
[00:26.491]There was thirst in my heart
[00:30.281]我的心中充满渴望
[00:30.281]Look at my lips you will see
[00:34.451]看着我的唇 你会明白
[00:34.451]I have drunk from the river
[00:37.751]我已饮下那河流的水
[00:37.751]That flows to the sea
[00:42.061]那流向大海的河流
[00:42.061]Of true love
[00:44.871]那是真爱的海洋
[00:44.871]Safe in these arms arms
[00:49.471]在这怀抱中 怀抱中
[00:49.471]That's where I want to be
[00:52.771]那是我渴望的归宿
[00:52.771]Safe in these arms arms
[00:56.951]在这怀抱中 怀抱中
[00:56.951]That's where I want to be
[01:00.261]那是我渴望的归宿
[01:00.261]Safe in these arms arms
[01:04.701]在这怀抱中 怀抱中
[01:04.701]That's where I want to be
[01:08.001]那是我渴望的归宿
[01:08.001]Safe from the harm in these arms
[01:12.131]远离伤害 在这怀抱中
[01:12.131]That's where I want to be
[01:15.501]那是我渴望的归宿
[01:15.501]If I may die
[01:19.001]如果我终将逝去
[01:19.001]Let it be here with you
[01:23.051]愿在你怀中长眠
[01:23.051]For here with you
[01:26.491]因为与你相伴
[01:26.491]I shall surely be safe
[01:30.361]我必得安宁
[01:30.361]Safe from the hate from the lies
[01:34.471]远离仇恨与谎言
[01:34.471]From the vultures of Christ
[01:37.971]远离基督的秃鹫
[01:37.971]I need no Gods
[01:40.221]我不需要神明
[01:40.221]I have no fears I have you
[01:45.331]我无所畏惧，只因有你
[01:45.331]Safe in these arms arms
[01:49.511]在这怀抱中 怀抱中
[01:49.511]That's where I want to be
[01:52.701]那是我渴望的归宿
[01:52.701]Safe in these arms arms
[01:57.001]在这怀抱中 怀抱中
[01:57.001]That's where I want to be
[02:00.121]那是我渴望的归宿
[02:00.121]Safe in these arms arms
[02:04.431]在这怀抱中 怀抱中
[02:04.431]That's where I want to be
[02:07.731]那是我渴望的归宿
[02:07.731]Safe from the harm in these arms
[02:12.041]远离伤害 在这怀抱中
[02:12.041]That's where I want to be yeah
[02:45.731]那正是我渴望的归宿 是的
[02:45.731]Safe in these arms arms
[02:49.471]在这怀抱中 怀抱中
[02:49.471]That's where I want to be
[02:52.841]那是我渴望的归宿
[02:52.841]Safe in these arms arms
[02:56.581]在这怀抱中 怀抱中
[02:56.581]That's where I want to be
[03:00.141]那是我渴望的归宿
[03:00.141]Safe in these arms arms
[03:04.451]在这怀抱中 怀抱中
[03:04.451]That's where I want to be
[03:07.821]那是我渴望的归宿
[03:07.821]Safe from the harm in these arms
[03:11.931]远离伤害 在这怀抱中
[03:11.931]That's where I want to be
[03:15.741]那是我渴望的归宿
[03:15.741]Never let me never let me
[03:19.361]永远不要让我离开
[03:19.361]Say you'll never let me go
[03:22.921]请答应永远不让我走
[03:22.921]Never let me never let me
[03:26.721]永远不要让我离开
[03:26.721]Say you'll never let me go
[03:30.281]请答应永远不让我走
[03:30.281]Say you'll never let me
[03:34.111]请答应永远不让我离开
[03:34.111]Say you'll never let me go
[03:37.861]请答应永远不让我走
[03:37.861]Say you'll never let me
[03:41.291]请答应永远不让我离开
[03:41.291]Say you'll never let me go
[03:45.531]请答应永远不让我走
[03:45.531]Take me in your arms
[03:49.281]拥我入怀
[03:49.281]Take me in your arms
[03:52.711]拥我入怀
[03:52.711]Take me in your arms
[03:56.391]拥我入怀
[03:56.391]And say you'll never let me go
[04:00.261]并说你永远不会让我离开
[04:00.261]Take me in your arms and hold me
[04:04.191]拥我入怀并抱紧我
[04:04.191]Take me in your arms and hold me
[04:07.691]拥我入怀并抱紧我
[04:07.691]Take me in your arms and hold me
[04:11.431]拥我入怀并抱紧我
[04:11.431]Say you'll never let me go
[04:15.301]请答应永远不让我走
[04:15.301]Say you'll never
[04:17.981]答应我永远
[04:17.981]Say you'll never
[04:19.791]答应我永远
[04:19.791]Say you'll never let me go
[04:22.971]请答应永远不让我走
[04:22.971]Take me in your arms and hold me
[04:26.841]拥我入怀并抱紧我
[04:26.841]Never never let me go
[04:33.771]永远永远不要让我离开
[04:33.771]