[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Curly]
[ar:The Move]
[al:Looking On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Curly - Roy Wood
[00:04.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.290]Mister Mackan was a practical man
[00:06.970]Mister Mackan是个务实的人
[00:06.970]Curly was his only son
[00:09.920]Curly是他唯一的儿子
[00:09.920]And he loved him like no other can
[00:13.600]他爱他如无人能及
[00:13.600]Bi-dum bi-dum bi-dum
[00:16.520]
[00:16.520]He discovered the world in a wonderful girl
[00:20.200]他在一个美好的女孩身上发现了世界
[00:20.200]Though he played with more than one
[00:23.020]尽管他与其他女孩也有交往
[00:23.020]But he loved her like no other can
[00:26.570]但他爱她如无人能及
[00:26.570]Bi-dum bi-dum bi-dum
[00:30.500]
[00:30.500]Oh Curly has she let you down and run
[00:36.930]哦 Curly 她是否让你失望并逃离
[00:36.930]Oh Curly where's your girly
[00:40.680]哦 Curly 你的女孩在哪里
[00:40.680]Where's she gone
[00:43.180]她去了何方
[00:43.180]Ran all over the town till he covered the ground
[00:46.300]他跑遍整个城市 直到走遍每一寸土地
[00:46.300]Every inch of Liverpool
[00:47.280]利物浦的每个角落
[00:47.280]In a way I feel so bad that shelet he be made a fool
[00:55.970]我为他感到难过 她让他成了笑柄
[00:55.970]But remember she's right as we freeze in the night
[00:59.590]但请记住 她是正确的 当我们在寒夜中颤抖
[00:59.590]When the dawn took years to come
[01:02.330]当黎明迟迟未至
[01:02.330]Does he love her like no other can
[01:06.010]他是否爱她如无人能及
[01:06.010]Bi-dum bi-dum bi-dum
[01:10.010]
[01:10.010]Oh Curly has she let you down and run
[01:16.070]哦 Curly 她是否让你失望并逃离
[01:16.070]Oh Curly where's your girly
[01:20.190]哦 Curly 你的女孩在哪里
[01:20.190]Where's she gone
[01:25.610]她去了何方
[01:25.610]Now curse the day yes it really shook you good
[01:33.160]诅咒那一天 是的 它真的让你深受打击
[01:33.160]Just broke away no you didn't feel she would
[01:38.730]就这样离开 不 你没想到她会如此
[01:38.730]You didn't feel she would
[01:40.470]你没想到她会如此
[01:40.470]La-da-da na-na-na-na
[01:43.720]啦-哒-哒 呐-呐-呐-呐
[01:43.720]Desolation tones play on
[01:46.340]孤寂的旋律仍在继续
[01:46.340]Though it breaks you Curly
[01:48.700]尽管这让你心碎，Curly
[01:48.700]Can't you see what she has gone and done
[01:52.950]难道你看不出她做了什么吗
[01:52.950]He discovered the world such a wonderful girl
[01:56.810]他发现了这个世界，如此美好的女孩
[01:56.810]So he played with more than one
[01:59.820]所以他与不止一人周旋
[01:59.820]But he loved her like no other can
[02:03.130]但他爱她如无人能及
[02:03.130]Bi-dum bi-dum bi-dum
[02:05.800]
[02:05.800]Oh Curly has she let you down and run
[02:13.920]哦 Curly 她是否让你失望并逃离
[02:13.920]Oh Curly where's your girly
[02:17.300]哦 Curly 你的女孩在哪里
[02:17.300]Where's she gone
[02:20.180]她去了何方
[02:20.180]Oh Curly where's she gone You didn't feel she would
[02:27.030]哦 Curly 她去了哪里 你从未感觉到她会这样
[02:27.030]Oh Curly where's she gone You didn't feel she would
[02:32.020]哦 Curly 她去了哪里 你从未感觉到她会这样
[02:32.020]La-da-da na-na-na na-na-na
[02:36.700]
[02:36.700]