[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Angel Fingers (A Teen Ballad) (2006 Digital Remaster)]
[ar:Wizzard]
[al:Pure Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angel Finger - Roy Wood
[00:15.836]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.836]As I was lying in my bedroom fast asleep
[00:22.964]当我躺在卧室里沉沉睡去
[00:22.964]Filled with those famous teenage pictures that you keep
[00:30.203]脑海中满是你珍藏的那些青春画面
[00:30.203]Will Dion still be so important to you on your wedding day
[00:41.569]在你婚礼那天 迪昂对你依然重要吗
[00:41.569]Angel fingers angel fingers
[00:48.736]天使的指尖 天使的指尖
[00:48.736]How I'd sing for the things you do
[00:56.035]我多想歌颂你的一举一动
[00:56.035]How it lingers angel fingers
[01:03.153]这份眷恋 天使的指尖
[01:03.153]That's why I fell in love with you
[01:12.689]这就是我爱上你的缘由
[01:12.689]I drove my motorcycle to that small cafe
[01:20.009]我曾骑着摩托奔向那间小咖啡馆
[01:20.009]That's when I heard our favorite record start to play
[01:27.198]那时我听见我们最爱的唱片开始播放
[01:27.198]If I'm not singing in a suit that's clinging
[01:32.072]若我未身着紧身西装歌唱
[01:32.072]Please don't walk away
[01:38.607]请你别转身离去
[01:38.607]Angel fingers angel fingers
[01:45.735]天使的指尖 天使的指尖
[01:45.735]How I'd sing for the things you do
[01:52.933]我多想歌颂你的一举一动
[01:52.933]How it lingers angel fingers
[02:00.077]这份眷恋 天使的指尖
[02:00.077]That's why I fell in love with you
[02:39.148]这就是我爱上你的缘由
[02:39.148]If I could land a job with that cool rocking band
[02:46.267]若我能加入那支酷炫的摇滚乐队
[02:46.267]You'd notice me with that red guitar in my hand
[02:53.419]你会注意到我抱着那把红色吉他
[02:53.419]With money in my jeans my baby
[02:57.186]口袋里揣着钞票 亲爱的
[02:57.186]We'd have all these things we planned
[03:04.889]我们曾计划实现的那些梦想
[03:04.889]Angel fingers angel fingers
[03:12.017]天使的指尖 天使的指尖
[03:12.017]How I'd sing for the things you do
[03:19.238]我多想歌颂你的一举一动
[03:19.238]How it lingers angel fingers
[03:26.653]这份眷恋 天使的指尖
[03:26.653]That's why I fell in love with you
[03:35.917]这就是我爱上你的缘由
[03:35.917]Oh oh angel angel fingers
[03:42.990]哦 天使 天使般的手指
[03:42.990]How I'd sing for the things you do
[03:50.470]我多想歌颂你的一举一动
[03:50.470]How it lingers angel fingers
[03:57.694]这份眷恋 天使的指尖
[03:57.694]That's why I fell in love with you angel angel
[04:08.143]这就是我爱上你的原因 天使般的天使
[04:08.143]