[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Around And Count 2 Ten]
[ar:Dead Or Alive]
[al:That's The Way I Like It: The Best of Dead Or Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Around and Count 2 Ten - Dead Or Alive
[00:14.978]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.978]We've both been acting strangely
[00:18.248]我们俩都变得有些反常
[00:18.248]And you can hardly face me
[00:21.378]你几乎不敢直视我的双眼
[00:21.378]And I can see no fire in your eyes
[00:29.038]我看不见你眼中的炽热光芒
[00:29.038]We both know the answer
[00:32.268]我们都已心知肚明
[00:32.268]But one of us won't say it
[00:35.958]却无人肯先开口道明
[00:35.958]Love's the only game in town
[00:39.117]爱情是世间唯一的游戏
[00:39.117]You sure know how to play it
[00:43.047]而你深谙这游戏规则
[00:43.047]The future of our love is on the line
[00:50.187]我们的爱情未来悬于一线
[00:50.187]The both of us could lose more than we find
[00:59.066]我们失去的或许比得到的更多
[00:59.066]So turn around and count 2 ten
[01:02.376]所以请转身，默数到十
[01:02.376]Before you lose the only one who really loves you
[01:06.435]在你错过那个真正深爱着你的人之前
[01:06.435]Somebody who likes you just as you are
[01:09.675]一个喜欢你真实模样的人
[01:09.675]Now how you might have been oh baby
[01:13.475]此刻你本可以成为的样子，哦，亲爱的
[01:13.475]When you turn around again
[01:17.174]当你再次回首时
[01:17.174]I might be with someone else who really loves me
[01:20.633]我或许已与他人相伴，那人会真心待我
[01:20.633]And now I'll say what I don't want to say
[01:23.883]此刻我将说出那些不愿启齿的话
[01:23.883]I'll have you back again I want you back
[01:42.131]我渴望你回到我身边，我渴望你重回我身旁
[01:42.131]And if we think about it and come to the conclusion
[01:49.260]若我们深思熟虑，最终明了
[01:49.260]That I want you and you want me we've come to the solution
[01:56.319]彼此心意相通，我们已找到答案
[01:56.319]And I cannot deny it you were my perfect lover
[02:03.369]我无法否认，你就是我最完美的爱人
[02:03.369]If paradise is half as nice I'd never find another
[02:10.449]若天堂仅能及你一半美好，我便别无他求
[02:10.449]And now it's time for making up your mind
[02:17.828]如今，是时候做出你的决定了
[02:17.828]The future is ahead don't look behind
[02:26.388]前路漫漫，莫再回首
[02:26.388]So turn around and count 2 ten
[02:30.188]所以请转身，默数到十
[02:30.188]Before you lose the only one who really loves you
[02:33.918]在你错过那个真正深爱着你的人之前
[02:33.918]Somebody who likes you just as you are
[02:37.178]一个喜欢你真实模样的人
[02:37.178]Now how you might have been
[02:40.887]而非你可能的模样
[02:40.887]When you turn around again
[02:44.687]当你再次回首时
[02:44.687]I might be with someone else who really loves me
[02:48.117]我或许已与他人相伴，那人会真心待我
[02:48.117]And now I'll say what I don't want to say
[02:51.427]此刻我将说出那些不愿启齿的话
[02:51.427]I'll have you back again
[02:54.447]我会让你重回我怀抱
[02:54.447]I want your love in my hands where I can feel it
[02:58.886]我渴望将你的爱握在手中 真切感受
[02:58.886]Love in my heart where I can keep it warm
[03:03.286]将爱珍藏心底 温暖永存
[03:03.286]Turn up your radio now
[03:06.006]现在请调高你的收音机
[03:06.006]I'm calling out your name
[03:23.806]我正深情呼唤你的名字
[03:23.806]The love we've got cannot be left behind
[03:30.886]我们拥有的爱 永不消逝
[03:30.886]It's time for you to tell me that you're mine
[03:39.636]是时候告诉我 你心属我一人
[03:39.636]So turn around and count 2 ten
[03:43.336]所以请转身，默数到十
[03:43.336]Before you lose the only one who really loves you
[03:47.126]在你错过那个真正深爱着你的人之前
[03:47.126]Somebody who likes you just as you are
[03:50.396]一个喜欢你真实模样的人
[03:50.396]Now how you might have been oh baby
[03:54.106]此刻你本可以成为的样子，哦，亲爱的
[03:54.106]When you turn around again
[03:57.655]当你再次回首时
[03:57.655]I might be with someone else who really loves me
[04:01.225]我或许已与他人相伴，那人会真心待我
[04:01.225]And now I'll say what I don't want to say
[04:04.765]此刻我将说出那些不愿启齿的话
[04:04.765]I'll have you back again
[04:07.475]我会让你重回我怀抱
[04:07.475]I want you back in my life where I can hold you
[04:11.915]我渴望你重回我生命，让我能将你拥入怀中
[04:11.915]Back in my dreams where I can keep you warm
[04:16.504]重回梦中 我仍能给你温暖怀抱
[04:16.504]Here on my lips where I can
[04:19.173]双唇之上 我仍能
[04:19.173]Taste your candy kiss
[04:22.202]品味你甜蜜的吻
[04:22.202]