[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Four Horsemen]
[ar:Aphrodite's Child]
[al:Babylon The Great - An Introdu]
[by:]
[offset:0]
[00:01.890]And when the lamb
[00:05.050]当我的羔羊
[00:05.050]Opened the first seal
[00:07.950]打开了第一道封印
[00:07.950]I saw the first Horse
[00:18.270]我看见第一匹马
[00:18.270]The Horseman held a bow
[00:27.380]骑士拿着弓
[00:27.380]Now when the lamb
[00:30.440]现在当我的羔羊
[00:30.440]Opened the second seal
[00:33.680]打开第二个封印
[00:33.680]I saw the second Horse
[00:43.410]我看见第二匹马
[00:43.410]The Horseman held a sword
[00:51.710]骑士拿着一把剑
[00:51.710]The leading Horse is white
[00:54.390]领头的马是白色的
[00:54.390]The second Horse is red
[00:57.130]第二匹马是红色的
[00:57.130]The third one is a black
[00:59.830]第三个是黑色的
[00:59.830]The last one is a green
[01:02.590]最后一个是绿色的
[01:02.590]The leading Horse is white
[01:05.270]领头的马是白色的
[01:05.270]The second Horse is red
[01:07.890]第二匹马是红色的
[01:07.890]The third one is a black
[01:10.510]第三个是黑色的
[01:10.510]The last one is a green
[01:25.490]最后一个是绿色的
[01:25.490]And when the lamb
[01:28.480]当我的羔羊
[01:28.480]Opened the third seal
[01:32.040]打开第三个封印
[01:32.040]I saw the third Horse
[01:41.900]我看见第三匹马
[01:41.900]The Horseman had a balance
[01:50.260]无头骑士找到了平衡
[01:50.260]Now when the lamb
[01:53.810]现在当我的羔羊
[01:53.810]Opened the fourth seal
[01:56.990]打开第四枚封印
[01:56.990]I saw the fourth Horse
[02:07.120]我看见第四匹马
[02:07.120]The Horseman was the Pest
[02:14.150]无头骑士就是害虫
[02:14.150]The leading Horse is white
[02:16.710]领头的马是白色的
[02:16.710]The second Horse is red
[02:19.390]第二匹马是红色的
[02:19.390]The third one is a black
[02:22.090]第三个是黑色的
[02:22.090]The last one is a green
[02:24.770]最后一个是绿色的
[02:24.770]The leading Horse is white
[02:27.330]领头的马是白色的
[02:27.330]The second Horse is red
[02:30.080]第二匹马是红色的
[02:30.080]The third one is a black
[02:32.640]第三个是黑色的
[02:32.640]The last one is a green
[02:35.570]最后一个是绿色的
[02:35.570]The leading Horse is white
[02:38.060]领头的马是白色的
[02:38.060]The second Horse is red
[02:40.440]第二匹马是红色的
[02:40.440]The third one is a black
[02:43.260]第三个是黑色的
[02:43.260]The last one is a green
[02:45.940]最后一个是绿色的
[02:45.940]The leading Horse is white
[02:48.450]领头的马是白色的
[02:48.450]The second Horse is red
[02:51.250]第二匹马是红色的
[02:51.250]The third one is a black
[02:53.980]第三个是黑色的
[02:53.980]The last one is a green
[02:56.030]最后一个是绿色的
[02:56.030]