[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Loud, Loud, Loud]
[ar:Aphrodite's Child]
[al:6 6 6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loud, Loud, Loud - Aphrodite's Child
[00:06.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.830]Written by：Costas Ferris/Evangelos Papathanassiou
[00:13.677]
[00:13.677]The day the walls of the citys
[00:16.223]当城市的高墙崩塌之日
[00:16.223]Will crumble away
[00:18.395]将土崩瓦解
[00:18.395]Uncovering our naked souls
[00:21.516]袒露我们赤裸的灵魂
[00:21.516]We'll all start singing
[00:24.114]我们将齐声歌唱
[00:24.114]Shouting
[00:26.382]呐喊
[00:26.382]Screaming
[00:28.439]尖叫
[00:28.439]Loud loud loud loud
[00:35.904]声浪震天响
[00:35.904]The day the circus horses
[00:37.689]当马戏团的骏马
[00:37.689]Will stop turning around
[00:40.276]将不再原地打转
[00:40.276]Running fast through the green valleys
[00:43.493]穿过翠绿山谷疾驰
[00:43.493]We'll sing
[00:45.293]我们将歌唱
[00:45.293]And cry
[00:46.956]哭泣
[00:46.956]And shout
[00:49.365]呐喊
[00:49.365]Loud loud loud loud
[00:56.692]声浪震天响
[00:56.692]The day the cars will lay in heaps
[00:59.752]当汽车堆积如山的那天
[00:59.752]Their wheels turning in vain
[01:02.740]车轮徒劳空转
[01:02.740]We'll run along the empty highways
[01:05.835]我们将沿着空旷公路奔跑
[01:05.835]Shouting
[01:07.353]呐喊
[01:07.353]Screaming
[01:08.889]尖叫
[01:08.889]Singing
[01:10.577]歌唱
[01:10.577]Loud loud loud loud
[01:17.571]声浪震天响
[01:17.571]The day young boys will stop
[01:19.341]当年轻男孩不再
[01:19.341]Becoming soldiers
[01:21.206]成为士兵
[01:21.206]And soldiers will stop playing war games
[01:24.762]士兵也不再玩战争游戏
[01:24.762]We'll sing
[01:26.274]我们将歌唱
[01:26.274]And cry
[01:27.366]哭泣
[01:27.366]And shout
[01:29.721]呐喊
[01:29.721]Loud loud loud loud
[01:35.531]声浪震天响
[01:35.531]The day will come up
[01:36.851]黎明终将到来
[01:36.851]That we'll all wake up
[01:38.779]我们都会觉醒
[01:38.779]Hearing the shouts of joy
[01:40.995]聆听喜悦的欢呼
[01:40.995]And shouting together with the freaks
[01:46.631]与赤子们同声呐喊
[01:46.631]Loud loud loud loud
[01:52.913]声浪震天响
[01:52.913]The day the world will turn upside down
[01:55.908]当世界天翻地覆的那天
[01:55.908]We'll run together round and round
[01:58.945]我们将携手不停旋转
[01:58.945]Screaming
[02:00.900]尖叫
[02:00.900]Shouting
[02:02.228]呐喊
[02:02.228]Singing
[02:05.498]歌唱
[02:05.498]Loud loud loud loud
[02:13.863]声浪震天响
[02:13.863]Loud loud loud loud
[02:34.051]声浪震天响
[02:34.051]Loud loud loud loud
[02:37.416]声浪震天响
[02:37.416]Loud loud loud loud loud loud
[02:42.290]放声呐喊 此起彼伏
[02:42.290]