[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Rock N Roll Singer]
[ar:Mark Kozelek]
[al:What's Next To The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock N Roll Singer - Mark Kozelek
[00:20.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.671]My daddy worked from nine to five
[00:25.561]父亲朝九晚五辛勤工作
[00:25.561]Momma stayed home with me
[00:30.291]母亲在家将我照料
[00:30.291]By the time
[00:31.430]直到某天
[00:31.430]That I was half alive
[00:34.770]我恍然觉醒
[00:34.770]I knew what
[00:35.390]终于明白
[00:35.390]I was gonna be
[00:40.110]此生所求为何
[00:40.110]When I left school
[00:41.490]离开校园那刻起
[00:41.490]I grew my hair
[00:44.870]我便蓄起长发
[00:44.870]They didn't understand
[00:49.880]他们无法理解
[00:49.880]They wanted me to be respected as
[00:53.949]他们希望我受人尊敬
[00:53.949]A doctor or a lawyer man
[01:16.439]成为医生或律师
[01:16.439]I'm gonna be a rock 'n' roll singer
[01:21.289]我要成为摇滚歌手
[01:21.289]I'm gonna be a rock 'n' roll star
[01:26.189]我要成为摇滚巨星
[01:26.189]I'm gonna be a rock 'n' roll singer
[01:30.469]我要成为摇滚歌手
[01:30.469]I'm gonna be a rock 'n' roll star
[01:53.289]我要成为摇滚巨星
[01:53.289]As I grew up
[01:54.339]随着我长大
[01:54.339]I worked real hard
[01:58.079]我拼命工作
[01:58.079]So I could buy a guitar
[02:03.288]只为买下那把吉他
[02:03.288]I wanted to be on the top one day
[02:06.888]梦想有朝一日登顶
[02:06.888]I wanted to be a star
[02:12.838]渴望成为巨星
[02:12.838]I could see my name in lights
[02:17.697]仿佛看见名字闪耀在霓虹
[02:17.697]And I can see the queue
[02:22.576]台下排起长龙
[02:22.576]I had got the devil in my blood
[02:26.975]热血里燃烧着叛逆的魂
[02:26.975]Telling me what to do
[02:49.215]他们总想左右我的人生
[02:49.215]I'm gonna be a rock 'n' roll singer
[02:54.045]我要成为摇滚歌手
[02:54.045]I'm gonna be a rock 'n' roll star
[02:58.915]我要成为摇滚巨星
[02:58.915]I'm gonna be a rock 'n' roll singer
[03:03.145]我要成为摇滚歌手
[03:03.145]I'm gonna be a rock 'n' roll star
[03:08.575]我要成为摇滚巨星
[03:08.575]