[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Party Hard]
[ar:Pulp]
[al:Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Artist：pulp
[00:04.497]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.497]Songs Title：party hard
[00:08.994]
[00:08.994]Album by: This Is Hardcore
[00:13.491]
[00:13.491]Artist by: Pulp
[00:17.991]
[00:17.991]I used to try very hard to make friends with everyone on the planet
[00:24.740]我曾竭力想与世上每个人交心
[00:24.740]I've seen you havin it havin it yeah
[00:29.660]眼见你沉醉其中 乐此不疲
[00:29.660]But now youve just had it
[00:32.410]而今你已兴味索然
[00:32.410]Entertainment can sometimes be hard when the thing that you love is the same thing thats
[00:38.590]当挚爱变成枷锁 欢愉便成煎熬
[00:38.590]Holding you down
[00:49.070]将你困在原地
[00:49.070]This man is dangerous he just shed his load on your best party frock
[00:55.870]这男人危险至极 竟毁了你最华丽的派对礼服
[00:55.870]Before you enter the palace of wisdom you have to decide: are you ready to rock
[01:02.920]踏入智慧圣殿前 须自问是否准备好纵情狂欢
[01:02.920]Oh can you party with me
[01:06.980]能否与我共赴这场狂欢
[01:06.980]Can you show me a good time
[01:08.910]能否让我尽兴而归
[01:08.910]Do you even know what one looks like
[01:13.350]你可知何为真正的欢愉
[01:13.350]And I don't need to hear your stories again
[01:21.800]你的陈词滥调我已听腻
[01:21.800]Ust get on the floor & show me what you're made of
[01:28.600]不如舞动身姿 展现真我
[01:28.600]Just what exactly are you made of
[01:38.400]让我看看你究竟有何能耐
[01:38.400]Baby you're driving me crazy （x2）
[01:58.240]亲爱的 你让我意乱情迷 (重复)
[01:58.240]I was having a whale of a time until
[02:02.420]原本我正沉醉在这极致欢愉中
[02:02.420]Your uncle psychosis arrived
[02:04.790]你那疯狂叔叔突然造访
[02:04.790]Why do we have to half kill ourselves just to prove were alive
[02:13.090]为何要半死不活才能证明自己活着
[02:13.090]I'm here whenever you need me & whenever you need me I won't be here
[02:28.320]你需要时我总在场 可当我出现你又消失不见
[02:28.320]& have you ever stopped to ask yourself
[02:31.380]可曾停下扪心自问
[02:31.380]If you didnt come to party then why did you
[02:46.350]若不为狂欢而来 又为何
[02:46.350]Come here why did you come here
[02:48.220]现身于此 究竟为何而来
[02:48.220]Baby you're driving me crazy （x2）
[03:09.380]亲爱的 你让我意乱情迷 (重复)
[03:09.380]And do you really know want to know just how come you turned out so dumb
[03:18.180]可曾想过为何自己变得如此愚钝
[03:18.180]When the partys over will you
[03:34.210]派对结束后你是否愿意
[03:34.210]Come home with me
[03:36.330]与我一同归家
[03:36.330]When the partys over will you come home with me now the partys
[03:40.330]派对散场时你可愿此刻就随我回家 此刻狂欢已
[03:40.330]Over will you come home to me
[03:44.260]落幕 你能否回到我身旁
[03:44.260]Will you come home to me （repeated）
[03:48.880]你能否回到我身旁（重复低语）
[03:48.880]