[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Back Home Once Again]
[ar:Renaissance]
[al:A Song For All Seasons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Home Once Again - Renaissance (文艺复兴乐队)
[00:15.522]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.522]Come along with me
[00:18.832]随我一同前行
[00:18.832]The day can breathe once more
[00:22.122]晨光再次苏醒
[00:22.122]To hear the sound of closing doors
[00:28.281]聆听门扉轻掩的声响
[00:28.281]The night has opened up it's eyes to see day
[00:34.760]黑夜睁开双眼 凝望白昼降临
[00:34.760]A thousand moving just as one
[00:38.880]千万身影如一体流动
[00:38.880]A feeling that's so certain
[00:42.060]这份笃定如此清晰
[00:42.060]That when this day is done
[00:44.980]当今日终将落幕
[00:44.980]The paper lads will
[00:49.029]送报少年们仍将
[00:49.029]Come with the dawn casting light on the play
[00:52.258]随黎明而至 将晨光洒向人间剧场
[00:52.258]Acting it out in our own special way
[00:55.418]以我们独特的方式演绎生活
[00:55.418]Making our entrance and reading the lines
[00:58.478]我们登场亮相 细读每一行文字
[00:58.478]The story of people who live by the tyne
[01:33.526]讲述泰恩河畔居民的故事
[01:33.526]Back home once again
[01:37.216]再次回到家中
[01:37.216]The streets that seemed so long
[01:40.486]曾经漫长的街道
[01:40.486]They're waking now
[01:43.546]此刻正渐渐苏醒
[01:43.546]The job is done
[01:46.816]工作已然完成
[01:46.816]See people run to catch the wheels of their lives
[01:53.266]看人们奔忙追逐生活的车轮
[01:53.266]The cities reading every line
[01:57.226]城市细细品读每一行文字
[01:57.226]But while it sleeps you're working
[02:00.466]当城市沉睡时 你仍在工作
[02:00.466]In a world that's just your own
[02:03.946]独处于属于你的小小世界
[02:03.946]For paper lads alone
[02:07.385]只为那些报纸的使命
[02:07.385]In the dawn going round every day
[02:10.425]在黎明时分日复一日穿行
[02:10.425]Seeing your home town in different ways
[02:13.605]以独特视角见证故乡变迁
[02:13.605]Carry the news solving problems you find
[02:16.805]传递着消息 解答你遇到的难题
[02:16.805]Though young who knows what goes on in your mind
[02:20.754]虽年少 却懂你心中所思所想
[02:20.754]