[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Boy]
[ar:Mojave 3]
[al:Puzzles Like You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just a Boy - Mojave 3
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written by：Neil Halstead
[00:00.490]
[00:00.490]Don't it make you feel good
[00:04.311]
[00:04.311]When the world spins another way
[00:06.853]当世界逆向旋转
[00:06.853]And it's all in your head
[00:10.605]一切只在你脑海盘旋
[00:10.605]And every little thing thing she said
[00:12.585]她说的每句细语呢喃
[00:12.585]Is a call to arms
[00:16.265]都化作战斗的召唤
[00:16.265]A vote for the underclass yeah the underdog
[00:22.634]为弱势群体投下一票 为败者声援
[00:22.634]Still holding fast
[00:25.607]依然紧握信念
[00:25.607]And I don't talk much no
[00:28.613]而我总是沉默寡言
[00:28.613]I don't think much no
[00:31.425]我不愿多想
[00:31.425]I'm just a boy who hangs around
[00:37.267]只是个四处游荡的少年
[00:37.267]I keep my eyes clean yeah
[00:39.936]我保持双眼清澈
[00:39.936]I keep my nose clean yeah
[00:42.814]我保持内心纯净
[00:42.814]Just a boy who hangs around
[00:54.649]只是个四处游荡的少年
[00:54.649]I hear you calling
[00:57.265]听见你在呼唤
[00:57.265]Don't you know I'm falling
[01:00.361]可知我正沉沦
[01:00.361]I keep my back to the world
[01:06.321]我背对着整个世界
[01:06.321]And Rita takes time to say it's all right
[01:11.427]而丽塔总会耐心安慰我一切都会好
[01:11.427]She always had some time to steal
[01:45.148]她总愿为我偷得片刻温柔时光
[01:45.148]A summer of hate
[01:49.638]那个充满敌意的夏天
[01:49.638]No holy crusade and the wars on Tv
[01:55.338]没有神圣征途 电视里的战争
[01:55.338]Are lost on me yeah they're lost on you
[02:01.426]对我毫无意义 对你亦是如此
[02:01.426]The battles we fight are all our own
[02:06.914]我们打的都是自己的仗
[02:06.914]They're shabby and light and stupid and sad
[02:14.231]它们简陋轻浮 愚蠢又悲哀
[02:14.231]They're all we have
[02:19.601]但这就是我们仅有的全部
[02:19.601]Yeah they're all we have
[02:33.171]是啊 这就是我们拥有的一切
[02:33.171]And I don't talk much no
[02:35.946]而我总是沉默寡言
[02:35.946]I don't think much no
[02:38.722]我不愿多想
[02:38.722]I'm just a boy who hangs around
[02:44.595]只是个四处游荡的少年
[02:44.595]I keep my eyes clean yeah
[02:47.367]我保持双眼清澈
[02:47.367]I keep my nose clean yeah
[02:50.333]我保持内心纯净
[02:50.333]I'm just a boy who hangs around
[02:53.084]只是个四处游荡的少年
[02:53.084]