[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Hateful Notebook]
[ar:Descendents]
[al:Everything Sucks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hateful Notebook - Descendents
[00:10.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.980]The words she writes will change the world
[00:16.170]她笔下的文字将改变世界
[00:16.170]She's much smarter than me
[00:21.399]她比我聪明得多
[00:21.399]Inside she writes a side of herself
[00:26.689]她在书中写下了自己的另一面
[00:26.689]She won't let me see
[00:35.049]却不愿让我看见
[00:35.049]Such a hateful little girl
[00:40.008]如此充满敌意的小女孩
[00:40.008]Her little book is her whole world
[00:42.318]她的小书就是她的整个世界
[00:42.318]It's all there in her little book
[00:44.897]她的一切都藏在那本小书里
[00:44.897]And I can't help but wonder
[00:47.387]我忍不住好奇
[00:47.387]But she says I'll never understand
[00:55.307]但她说我永远不会明白
[00:55.307]She says there's no love
[00:56.917]她说这世上没有爱
[00:56.917]And everyone's out to get her
[01:00.776]每个人都想伤害她
[01:00.776]She keeps me shut out
[01:02.635]她将我拒之门外
[01:02.635]And I don't want to let her
[01:08.985]而我不想放弃她
[01:08.985]Such a hateful little girl
[01:13.945]如此充满敌意的小女孩
[01:13.945]Her little book is her whole world
[01:16.285]她的小书就是她的整个世界
[01:16.285]It's all there in her little book
[01:18.695]她的一切都藏在那本小书里
[01:18.695]And I can't help but wonder
[01:21.325]我忍不住好奇
[01:21.325]What chapter I fit under yeah
[01:34.377]我究竟属于哪一章 是的
[01:34.377]I'm a stone age male and that's a fact
[01:39.946]我是个石器时代的男人 这是事实
[01:39.946]There's so much more to me than that
[01:48.115]但我远不止如此
[01:48.115]Such a hateful little firl
[01:53.105]她是个充满敌意的小女孩
[01:53.105]Her little book is her whole world
[01:55.365]她的小书就是她的整个世界
[01:55.365]She's writing in her little book
[01:57.865]她在她的小书里写着
[01:57.865]She don't like me
[01:59.245]她不喜欢我
[01:59.245]But she's got me hooked
[02:00.575]但她让我着迷
[02:00.575]And I can't help but wonder
[02:03.135]我忍不住好奇
[02:03.135]What she's like between the covers
[02:06.055]她在字里行间是什么模样
[02:06.055]I can't help but wonder
[02:08.285]我忍不住好奇
[02:08.285]What she's like between the covers
[02:11.195]她在字里行间是什么模样
[02:11.195]I can't help but wonder
[02:13.735]我忍不住好奇
[02:13.735]What she's like between the covers
[02:15.895]她在字里行间是什么模样
[02:15.895]