[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Anchor_grill]
[ar:Descendents]
[al:Cool To Be You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anchor_grill - Descendents
[00:13.016]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.016]Love in our hearts
[00:15.555]心中满载爱意
[00:15.555]We didn't know the world is complicated
[00:20.063]当初不知世间纷繁复杂
[00:20.063]Gleam in our eyes
[00:22.862]眼中闪烁光芒
[00:22.862]Time would show just what our love was made of
[00:26.880]岁月终将见证爱的模样
[00:26.880]Who knew the way things work in this world we've made for ourselves
[00:34.090]谁料我们构筑的世界竟如此运转
[00:34.090]Where I work myself to death and you raise the kids
[00:39.507]我疲于奔命工作 你独自养育孩童
[00:39.507]Can't we try to amend our path of struggle for a while
[00:47.887]能否暂离这艰辛路途
[00:47.887]To pretend our lives are free and carefree still
[00:53.076]假装生活依旧自在无忧
[00:53.076]And that I just fell in love with you at the Anchor Grill
[01:03.495]就在Anchor Grill 我与你坠入爱河
[01:03.495]Money and time we didn't know they'd be so hard to come by
[01:10.512]当初怎知金钱与时间会如此难得
[01:10.512]Look and you'll find
[01:13.161]回首寻觅
[01:13.161]We didn't know that's just some fabled school rhyme
[01:17.361]才明白那不过是童话般的校园民谣
[01:17.361]We'll never get ahead in this world
[01:21.919]在这世间我们永远无法出人头地
[01:21.919]Not 'til we move ahead of this world we've made for ourselves
[01:29.279]除非能挣脱自己筑就的牢笼
[01:29.279]Where there's no time to kiss and no room to even breathe
[01:34.669]这里连亲吻都来不及 喘息都嫌拥挤
[01:34.669]Can't we try to amend our path of struggle for a while
[01:42.887]能否暂离这艰辛路途
[01:42.887]To pretend our lives are free and carefree still
[01:47.816]假装生活依旧自在无忧
[01:47.816]And that I just fell in love with you
[01:51.576]仿佛我刚刚爱上你的那一刻
[01:51.576]At the Anchor Grill
[01:57.185]就在Anchor Grill餐厅
[01:57.185]It's our life it's standing right in front of me
[02:02.233]这就是我们的生活 它正清晰地展现在我眼前
[02:02.233]It's our time we know the way we wanna be
[02:07.553]这是属于我们的时光 我们清楚想要的模样
[02:07.553]Can't you see
[02:10.232]难道你看不见吗
[02:10.232]So let's drop the kids at your folks let's go
[02:14.440]让我们把孩子送去父母家 现在就出发
[02:14.440]Where it's never too late for breakfast
[02:17.299]这里早餐永远不嫌晚
[02:17.299]And everything's gonna get better
[02:21.898]一切都会慢慢变好
[02:21.898]Can't we try to amend our path of struggle for a while
[02:30.227]能否暂离这艰辛路途
[02:30.227]To pretend our lives are free and carefree still
[02:35.677]假装生活依旧自在无忧
[02:35.677]'Cause I just fell in love with you
[02:39.566]因为我只是单纯地爱着你
[02:39.566]At the Anchor Grill
[02:43.675]就在Anchor Grill餐厅
[02:43.675]There at the Anchor Grill
[02:48.985]就在那个Anchor Grill
[02:48.985]I love you still
[02:52.905]我依然爱着你
[02:52.905]