[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Someplace Else Unknown]
[ar:The Brian Jonestown Massacre]
[al:Who Killed Sgt. Pepper?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someplace Else Unknown - The Brian Jonestown Massacre
[00:59.214]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:59.214]Well I was out with some friends of mine
[01:06.114]那晚我与三五好友结伴同行
[01:06.114]And we was having a real good time
[01:13.784]我们本应共享欢乐时光
[01:13.784]Until I found out my friends were bad
[01:21.323]直到发现他们面目可憎
[01:21.323]They had done all the *** that I had
[01:43.570]竟将我拖入罪恶深渊
[01:43.570]I was looking for some good to be high
[01:50.740]我疯狂寻找解脱的良方
[01:50.740]Wasn't thinking bout the good ol' guy
[01:58.290]早将纯真抛诸脑后
[01:58.290]Went downtown to look for a ride
[02:05.370]穿梭街头寻觅慰藉
[02:05.370]Damn motherf**ker man I need to get high
[02:34.261]这该死的现实让我只想逃离
[02:34.261]I said look motherf**ker now I'm looking for ***
[02:41.430]我说听着 我现在只想找点乐子
[02:41.430]I'm not asking 'bout jesus not askin' for hugs
[02:48.897]我不需要救赎 也不渴望拥抱
[02:48.897]'Cause I'll f**king kill you and everyone too
[02:53.036]因为我现在怒火中烧 看谁都不顺眼
[02:53.036]I don't give a f**k about world war 2
[03:56.492]管他什么世界大战 我根本不在乎
[03:56.492]Well I was out with some friends of mine
[04:03.722]那晚我与三五好友结伴同行
[04:03.722]And we was having a real good time
[04:11.042]我们本应共享欢乐时光
[04:11.042]Until I found out my friends were bad
[04:18.432]直到发现他们面目可憎
[04:18.432]They had done all the *** that I had
[04:40.614]竟将我拖入罪恶深渊
[04:40.614]I was looking for some good to be high
[04:47.974]我疯狂寻找解脱的良方
[04:47.974]Wasn't thinking 'bout the good ol' guy
[04:55.544]却不再怀念那些美好旧时光
[04:55.544]Went downtown to look for a ride
[05:02.624]穿梭街头寻觅慰藉
[05:02.624]Damn motherf**ker man I need to get high
[05:28.316]这该死的现实让我只想逃离
[05:28.316]Stand motherf**ker man I need to get high
[05:43.131]站住 混蛋 我只想放纵自己
[05:43.131]Still motherf**ker man I need to get high
[05:57.910]依然如此 混账 我只想彻底解脱
[05:57.910]Stand motherf**ker man I need to get high
[06:00.910]站住 混蛋 我只想放纵自己
[06:00.910]