[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:More Than The Blues]
[ar:All About Eve]
[al:Scarlet & Other Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]More Than The Blues - All About Eve
[00:11.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.240]Won't you let your hair down
[00:14.020]何不放轻松些
[00:14.020]Won't you kick your shoes off
[00:16.830]何不脱下束缚
[00:16.830]Maybe shake the blues off a while
[00:20.870]暂时驱散忧郁
[00:20.870]Or even crack a smile
[00:22.590]哪怕展露一丝笑意
[00:22.590]Are you reading fortunes
[00:25.420]你是在占卜命运
[00:25.420]Or just reading nietzsche
[00:28.290]还是研读尼采
[00:28.290]Find another teacher
[00:32.350]另寻一位导师吧
[00:32.350]He ain't worth an apple
[00:34.540]他连苹果都不值
[00:34.540]But it takes more than the blues to bring me down
[00:40.300]但忧郁不足以击垮我
[00:40.300]Like a lonely house in a nowhere kind of town
[00:46.550]像荒凉小镇上孤独的房子
[00:46.550]A hole in the sky where the rain comes tumbling down
[00:52.090]天空破洞 雨水倾泻而下
[00:52.090]It'll take more than the blues to bring me down
[00:56.810]忧郁不足以击垮我
[00:56.810]So you like to worry
[00:59.790]你喜欢忧虑
[00:59.790]You'd better kick the habit
[01:02.700]最好改掉这习惯
[01:02.700]Better reach and grab it
[01:06.560]伸手抓住希望
[01:06.560]When you feel the sunshine
[01:08.360]当你感受阳光的温暖
[01:08.360]Are we getting wiser
[01:11.230]我们是否变得更睿智
[01:11.230]Or just getting older
[01:14.000]还是仅仅徒增年岁
[01:14.000]When we know the shoulder
[01:18.200]当我们知晓那个肩膀
[01:18.200]We'd most like to cry on
[01:20.340]最渴望依偎哭泣
[01:20.340]But it takes more than the blues to bring me down
[01:26.170]但忧郁不足以击垮我
[01:26.170]Like a lonely house in a nowhere kind of town
[01:32.410]像荒凉小镇上孤独的房子
[01:32.410]A hole in the sky where the rain comes tumbling down
[01:37.330]天空破洞 雨水倾泻而下
[01:37.330]It'll take more than the blues to bring me down
[01:53.327]忧郁不足以击垮我
[01:53.327]But it takes more than the blues to bring me down
[01:59.027]但忧郁不足以击垮我
[01:59.027]Like a lonely house in a nowhere kind of town
[02:05.237]像荒凉小镇上孤独的房子
[02:05.237]A hole in the sky where the rain comes tumbling down
[02:10.767]天空破洞 雨水倾泻而下
[02:10.767]It'll take more than the blues to bring me down
[02:43.694]忧郁不足以击垮我
[02:43.694]But it takes more than the blues to bring me down
[02:49.184]但忧郁不足以击垮我
[02:49.184]Like a lonely house in a nowhere kind of town
[02:55.244]像荒凉小镇上孤独的房子
[02:55.244]A hole in the sky where the rain comes tumbling down
[03:00.854]天空破洞 雨水倾泻而下
[03:00.854]It'll take more than the blues to bring me down
[03:06.304]忧郁不足以击垮我
[03:06.304]Like a lonely house in a nowhere kind of town
[03:12.003]像荒凉小镇上孤独的房子
[03:12.003]A hole in the sky where the rain comes tumbling down
[03:17.733]天空破洞 雨水倾泻而下
[03:17.733]It'll take more than the blues to bring me down
[03:21.291]忧郁不足以击垮我
[03:21.291]