[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Dig My Own Grave]
[ar:Lisa Germano]
[al:On The Way From The Moon Palac]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dig My Own Grave - Lisa Germano
[00:02.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.241]These foolish foolish
[00:04.441]这些愚蠢的愚蠢
[00:04.441]Thoughts
[00:06.941]想法
[00:06.941]Why don they go away
[00:12.181]为何它们挥之不去
[00:12.181]They fill me with doubt
[00:17.051]它们让我充满怀疑
[00:17.051]And I dig my own grave
[00:22.161]我亲手挖掘自己的坟墓
[00:22.161]So I cry cry cry
[00:27.371]于是我哭泣 哭泣 哭泣
[00:27.371]And feel sorry for myself
[00:32.911]为自己感到悲哀
[00:32.911]All I wanna do is get high
[00:36.101]我只想逃避现实
[00:36.101]Thats all
[00:38.171]就这样吧
[00:38.171]And t dig my own grave
[00:43.931]我亲手为自己掘墓
[00:43.931]I dont get it
[00:45.321]我不明白
[00:45.321]I just dont understand
[00:47.751]我真的无法理解
[00:47.751]Because we talked about it
[00:49.641]因为我们曾谈论过
[00:49.641]We talked and talked
[00:50.321]我们反复讨论
[00:50.321]You said you werent that kind of man oh it
[00:54.671]你说你不是那种人，这让我
[00:54.671]Makes me feel sick makes me weak in the heart
[00:57.611]感到恶心，心如刀绞
[00:57.611]And I dont
[00:59.430]而我却不知
[00:59.430]Know what to do
[01:00.620]该如何是好
[01:00.620]Because where am I supposed to get my
[01:04.060]因为我的力量
[01:04.060]Strength
[01:04.810]该从何而来
[01:04.810]You are a bad bad had bad bad boy
[01:09.680]你是个坏坏的男孩
[01:09.680]You used to make
[01:10.610]你曾让我
[01:10.610]Me feel good you made my day and now youre gone you went
[01:14.860]感到快乐 点亮我的日子 如今你却离开 你已远去
[01:14.860]You went away I dont understand and Im full of it all these
[01:22.171]你已离去 我无法理解 内心充满困惑
[01:22.171]Foolish foolish foolish foolish foolish
[01:23.911]愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
[01:23.911]Foolish foolish thoughts
[01:28.291]愚蠢 愚蠢的想法
[01:28.291]Why dont they go away
[01:33.221]为何它们挥之不去
[01:33.221]They fill me with doubt
[01:38.211]它们让我充满怀疑
[01:38.211]And I dig my own grave
[01:43.391]我亲手挖掘自己的坟墓
[01:43.391]Its a sad life
[01:48.381]这是可悲的生活
[01:48.381]To feel sorry for yourself
[01:52.931]为自己感到遗憾
[01:52.931]Hope falls short
[01:58.741]希望总是落空
[01:58.741]We dig our own graves
[02:04.661]我们亲手挖了自己的坟墓
[02:04.661]Now I try to look up to the bright side of things but it just
[02:09.471]现在我试着看向事情的光明面，但
[02:09.471]Doesnt seem to work you know it just makes me feel like im
[02:13.461]似乎毫无作用，你知道，这只会让我觉得
[02:13.461]Just missing out about all the good things in life and
[02:17.961]我错过了生活中所有美好的事物，
[02:17.961]Everybodys having fun Im not I must be doing something
[02:22.571]每个人都在享受，而我却没有，我一定做错了什么
[02:22.571]Wrong but I dont know what to do I try try try and try and try
[02:29.381]但我不知道该怎么办，我试了又试，试了又试
[02:29.381]And try I know if you could youre supposed to make me feel
[02:34.061]我知道如果你能，你应该让我感觉好一些
[02:34.061]Better and I dont feel better I feel worse and I dont know
[02:37.681]但我没有感觉更好，反而更糟，我不知道
[02:37.681]Where you are and why am I filled with these
[02:40.981]你在哪里 为何我心中充满这些
[02:40.981]Foolish foolish thoughts
[02:49.401]愚蠢 愚蠢的想法
[02:49.401]Why dont they go away
[02:54.151]为何它们挥之不去
[02:54.151]They fill me with doubt
[02:59.261]它们让我充满怀疑
[02:59.261]And I dig my own grave
[03:04.881]我亲手挖掘自己的坟墓
[03:04.881]Dig dig dig
[03:09.731]挖 挖 挖
[03:09.731]I dig my own grave
[03:11.351]我亲手挖掘自己的坟墓
[03:11.351]