[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Puppet]
[ar:Lisa Germano]
[al:Happiness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Puppet - Lisa Germano
[00:33.971]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.971]Speak speak my little heart
[00:38.211]说吧 说吧 我小小的心
[00:38.211]Is that such bad a sin
[00:43.201]这难道是不可饶恕的罪过
[00:43.201]Where oh where do you go
[00:47.561]你究竟去了哪里
[00:47.561]Was I that bad again
[00:55.301]我又做错了什么
[00:55.301]But if I was a puppet
[00:59.481]但如果我是个木偶
[00:59.481]Wed get along just fine
[01:07.221]我们就能相处融洽
[01:07.221]Puppet
[01:11.531]木偶
[01:11.531]Put here or put me there
[01:15.831]将我摆布于此处或彼处
[01:15.831]Do I feel better now
[01:21.081]我是否因此感到释然
[01:21.081]Used have a fit or two
[01:25.251]也曾有过挣扎反抗
[01:25.251]But now I hardly smile
[01:32.241]如今却再难展露笑颜
[01:32.241]Cause when I am a puppet
[01:37.421]因当我沦为提线木偶
[01:37.421]We get along just fine
[01:42.221]我们便相安无事
[01:42.221]And maybe for a while
[01:46.961]或许短暂片刻
[01:46.961]We could play together
[01:51.461]我们还能共演这出戏
[01:51.461]And when I am a puppet
[01:56.261]当我成为提线木偶
[01:56.261]I have no voice
[02:00.571]便失去所有声音
[02:00.571]And maybe in your hands
[02:05.121]或许在你掌心之中
[02:05.121]I could just right
[02:10.411]才能显得完美无缺
[02:10.411]I'm in your hands now
[02:14.901]此刻我任你摆布
[02:14.901]I'm up to you
[02:20.081]全凭你心意操纵
[02:20.081]No thoughts or visions
[02:24.451]没有思想 亦无憧憬
[02:24.451]The perfect girl
[02:28.761]完美的玩偶
[02:28.761]My sins are freezing
[02:33.381]我的罪孽在冻结
[02:33.381]My heart is breaking
[02:37.811]我的心正在碎裂
[02:37.811]In your hands
[02:42.601]在你掌心
[02:42.601]The perfect girl
[02:47.841]完美的玩偶
[02:47.841]Puppet
[02:56.831]木偶
[02:56.831]You don't know what i;m thinking
[03:01.131]你永远猜不透我的心思
[03:01.131]Cause I'm not thinking anything
[03:05.871]因为我早已失去思考能力
[03:05.871]I used t have a thought or two
[03:10.621]我曾有过自己的思绪
[03:10.621]But now I only smile
[03:16.241]如今却只剩微笑
[03:16.241]Now I only smile
[03:22.411]只剩微笑
[03:22.411]Cause when I am your puppet
[03:27.531]因当你操控我时
[03:27.531]We get along just fine
[03:31.781]我们便相安无事
[03:31.781]And maybe for a while
[03:37.011]或许短暂片刻
[03:37.011]We could play to gether
[03:41.011]我们能共演这出戏
[03:41.011]And when I am a puppet
[03:46.001]当我成为提线木偶
[03:46.001]And when I have no voice
[03:53.431]当我失声无言
[03:53.431]I'm in your hands now
[03:56.631]此刻我任你摆布
[03:56.631]I am your puppet
[04:00.361]沦为提线木偶
[04:00.361]I could act just right
[04:05.291]完美演绎你想要的戏码
[04:05.291]Act just right
[04:14.031]分毫不差的戏码
[04:14.031] Puppet
[04:18.901]木偶
[04:18.901]