[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:17.620]Out for a spell
[00:19.330]短暂逃离现实牢笼
[00:19.330]I was slated
[00:22.520]命运早已将我标注
[00:22.520]I'd lost a yard
[00:24.290]节节败退失守阵地
[00:24.290]I was hated
[00:27.440]众人唾弃无处容身
[00:27.440]I dug a rug out in the dugout
[00:32.270]在阴暗角落挖掘希望
[00:32.270]Lazing
[00:33.360]颓然躺倒
[00:33.360]I joined in the turnout
[00:37.320]随波逐流加入狂欢
[00:37.320]That's no life at all
[00:47.150]这算什么人生
[00:47.150]Out for a spell
[00:48.730]短暂逃离现实牢笼
[00:48.730]Got neglected
[00:51.960]却被世人遗忘
[00:51.960]Lay on the bench unselected
[00:56.910]如弃子般躺在长椅无人问津
[00:56.910]Laughing
[00:57.350]强颜欢笑
[00:57.350]I joined in the squabbles
[01:01.800]卷入无谓纷争
[01:01.800]Over the hill
[01:04.690]翻越山丘后
[01:04.690]I'm immortal
[01:06.540]永生竟是这般虚无
[01:06.540]And that's no life at all
[01:13.570]这根本不算活着
[01:13.570]I'm immortal and that's not life at all
[01:41.130]永生不朽 却毫无生趣
[01:41.130]I took a kick in the confidence
[01:46.060]自信遭受重创
[01:46.060]Down in the tackle I hurt
[01:51.040]在对抗中伤痕累累
[01:51.040]I took a shine to your big size tens
[01:55.560]我曾迷恋你强势的模样
[01:55.560]Now all around the subject I skirt
[02:00.750]如今却只能绕着话题打转
[02:00.750]Gingerly
[02:05.750]小心翼翼
[02:05.750]Gingerly
[02:10.509]小心翼翼
[02:10.509]And that's no life at all
[02:30.600]这根本不算活着
[02:30.600]I just went out for a spell
[02:33.180]我只是出去透口气
[02:33.180]I just went out for a smoke
[02:35.650]我只是出去抽根烟
[02:35.650]I took a dive I was a sub
[02:46.880]我沉入深渊 如同潜水艇
[02:46.880]I thought my number was up
[03:00.780]我以为我的大限已至
[03:00.780]But I'm immortal
[03:02.780]但我却永生不死
[03:02.780]And that's not life at all
[03:16.520]这根本算不上生活
[03:16.520]Speaking of tongues
[03:25.690]说着陌生的语言
[03:25.690]Baby
[03:28.170]亲爱的
[03:28.170]I'm immortal
[03:32.310]我已获得永生
[03:32.310]