[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Piano Lessons]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Stupid Dream]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Piano Lessons - Porcupine Tree
[00:20.723]
[00:20.723]I remember piano lessons
[00:22.736]我还记得那钢琴课
[00:22.736]The hours in freezing rooms
[00:25.629]在冰冷的教室里
[00:25.629]Cruel ears and tiny hands
[00:27.692]残忍的耳朵和小手
[00:27.692]Destroying timeless tunes
[00:30.612]摧毁了永恒的旋律
[00:30.612]She said there's too much out there
[00:32.999]她说有太多的歌需要练习
[00:32.999]Too much already said
[00:36.014]已经说了太多次
[00:36.014]You'd better give up hoping
[00:37.951]你最好别再妄想
[00:37.951]You're better off in bed
[00:51.220]你最好离开床上
[00:51.220]You don't need much to speak of
[00:53.471]你不需要多说什么
[00:53.471]No class no wit no soul
[00:56.033]这里没有课堂 没有智慧 没有灵魂
[00:56.033]Forget your own agenda
[00:58.160]忘记你的日程
[00:58.160]Get ready to be sold
[01:00.907]准备被推销
[01:00.907]I feel now like Christine Keeler
[01:03.473]我感觉自己像Christine Keeler
[01:03.473]Sleepwalking in the rain
[01:06.098]在雨中梦游着
[01:06.098]I didn't mean to lose direction
[01:08.598]我不是故意失去方向
[01:08.598]I didn't want that kind of fame
[01:11.034]我不想要那样的名气
[01:11.034]Take your hands off my land
[01:21.348]别碰我的东西
[01:21.348]Credit me with some intelligence
[01:25.787]信任我 给我些情报
[01:25.787]If not just credit me
[01:31.915]如果你只是不信任我
[01:31.915]I come in value packs of ten
[01:37.602]我打包了十份
[01:37.602]In five varieties
[01:51.813]五种不同的种类
[01:51.813]And even though I got it all now
[01:54.214]即使现在我已经全部得到
[01:54.214]My only stupid dream
[01:56.589]我唯一的单纯的梦想
[01:56.589]I see you and me together
[01:59.028]就是我们在一起
[01:59.028]And how it should have been
[02:01.718]这是如何开始的
[02:01.718]I remember piano lessons
[02:03.720]我还记得那钢琴课
[02:03.720]Now everything seems clear
[02:06.651]现在一切似乎都清晰了
[02:06.651]You waiting under streetlights
[02:08.779]你在街灯下等待
[02:08.779]For dreams to disappear
[02:11.666]梦想将要消失了
[02:11.666]Credit me with some intelligence
[02:19.061]相信我 给我些情报
[02:19.061]If not just credit me
[02:22.189]如果你只是不信任我
[02:22.189]I come in value packs of ten
[02:26.952]我打包了十份
[02:26.952]In five varieties
[02:52.017]五种不同的种类
[02:52.017]Take your hands off my land
[03:02.151]别碰我的东西
[03:02.151]Credit me with some intelligence
[03:08.534]相信我 给我些情报
[03:08.534]If not just credit me
[03:12.790]如果你只是不信任我
[03:12.790]I come in value packs of ten
[03:18.596]我打包了十份
[03:18.596]In five varieties
[03:22.034]五种不同的种类
[03:22.034]Credit me with some intelligence
[03:26.791]相信我 给我些情报
[03:26.791]If not just credit me
[03:32.873]如果你只是不信任我
[03:32.873]I come in value packs of ten
[03:38.692]我打包了十份
[03:38.692]In five varieties
[03:55.704]五种不同的种类
[03:55.704]