[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:My Ashes]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Fear Of A Blank Planet]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Ashes - Porcupine Tree
[00:34.963]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.963]All the things that I needed
[00:39.524]所有我渴望的
[00:39.524]I wasted my chances
[00:42.834]我却错失良机
[00:42.834]I have found myself wanting
[00:51.201]发现自己仍在渴求
[00:51.201]When a mother and father
[00:56.641]当父母
[00:56.641]Gave me their problems
[00:59.391]将他们的困扰交予我
[00:59.391]I accepted them all
[01:07.641]我全盘接受
[01:07.641]Nothing ever expected
[01:12.761]从未有所期待
[01:12.761]I was rejected
[01:15.891]却遭拒绝
[01:15.891]But I came back for more
[01:20.481]但我仍执迷不悟地回首
[01:20.481]And my ashes drift beneath the silver sky
[01:30.791]我的灰烬在银色天际下飘散
[01:30.791]Where a boy rides on a bike and never smiles
[01:40.401]那里有个男孩骑着单车 却从未展露笑颜
[01:40.401]And my ashes fall over all the things we've said
[01:47.151]我们的誓言终被我的余烬覆盖
[01:47.151]On a box of photographs under the bed the bed
[02:26.562]在床底尘封的相片盒里 相片盒里
[02:26.562]I will stay in my own world
[02:31.882]我将栖居于自己的世界
[02:31.882]Under the covers
[02:34.762]蜷缩在被褥之下
[02:34.762]I will feel safe inside
[02:42.671]方能感到片刻安宁
[02:42.671]The kiss that will burn me
[02:48.061]那灼伤我的吻
[02:48.061]Cure me of dreaming
[02:51.321]治愈我虚幻的梦
[02:51.321]I was always returning
[03:16.123]而我总在归途徘徊
[03:16.123]And my ashes find a way beyond the fog
[03:22.453]骨灰穿越迷雾寻得归处
[03:22.453]And return to save the child that I forgot
[03:32.693]为拯救被遗忘的旧我
[03:32.693]And my ashes fade among the things unseen
[03:38.793]灰烬隐入无形消散
[03:38.793]And a dream plays in reverse on piano keys
[03:49.313]琴键倒流着梦境残章
[03:49.313]And my ashes drop upon a park in Wales
[03:55.701]飘落在威尔士的公园
[03:55.701]Never-ending clouds of rain
[03:59.141]永不停歇的阴雨连绵
[03:59.141]And distant sails distant sails sails sails
[04:25.221]远去的帆影 渐行渐远 帆影 帆影
[04:25.221]