[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Exhibit of the Year]
[ar:Down To Earth Approach]
[al:Another Intervention]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Exhibit of the Year - Down To Earth Approach
[00:13.934]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.934]Why where you
[00:15.310]为何你在此处
[00:15.310]When I said
[00:18.621]当我轻声诉说
[00:18.621]You remind me
[00:21.717]你让我想起
[00:21.717]Of a portrait in a dream
[00:24.232]梦中那幅朦胧肖像
[00:24.232]So I'll say
[00:25.784]于是我低语
[00:25.784]Cry but your water colors fade
[00:31.540]哭泣吧 但你的水彩终将褪色
[00:31.540]This ain't science baby
[00:33.900]这并非冰冷科学
[00:33.900]It's called creativity
[00:43.001]而是名为创造的魔法
[00:43.001]If I move my hands right
[00:44.566]若我指尖轻移
[00:44.566]If I move my hands right
[00:49.020]若我指尖轻移
[00:49.020]If I move my hands right
[00:50.740]若我指尖轻移
[00:50.740]If I move my hands right
[00:52.372]若我指尖轻移
[00:52.372]Will you see yourself disappear
[00:55.043]你会看见自己消散吗
[00:55.043]If I move my hands right
[00:56.972]若我指尖轻移
[00:56.972]If I move my hands right
[01:01.475]若我指尖轻移
[01:01.475]If I move my hands right
[01:09.346]若我指尖轻移
[01:09.346]Don't wash my filthy hands off
[01:13.812]别洗净我沾满颜料的手
[01:13.812]As your water colors
[01:17.274]任你的水彩
[01:17.274]Stain my fingers red and black
[01:20.949]将我的手指染得红黑斑驳
[01:20.949]So take my
[01:22.741]所以请取下
[01:22.741]Brushes off your portrait of a face
[01:26.557]我画你面容的画笔
[01:26.557]'Cause I will paint your smile
[01:30.327]因为我要将你的笑容
[01:30.327]Into obscurity
[01:38.630]涂抹至模糊不清
[01:38.630]If I move my hands right
[01:40.143]若我指尖轻移
[01:40.143]If I move my hands right
[01:44.751]若我指尖轻移
[01:44.751]If I move my hands right
[01:46.367]若我指尖轻移
[01:46.367]If I move my hands right
[01:48.158]若我指尖轻移
[01:48.158]Will you see yourself disappear
[01:50.758]你会看见自己消散吗
[01:50.758]If I move my hands right
[01:52.641]若我指尖轻移
[01:52.641]If I move my hands right
[01:57.209]若我指尖轻移
[01:57.209]If I move my hands right
[02:05.203]若我指尖轻移
[02:05.203]Fill lips with black lines
[02:06.439]用黑线勾勒唇形
[02:06.439]Darken your smile
[02:08.014]将你的笑容染暗
[02:08.014]Layer paint upon paint until the words dry dead
[02:11.564]层层叠彩直至字句枯竭
[02:11.564]Deep in your mouth a desert's dry air
[02:14.200]你唇齿间荒漠般干涸
[02:14.200]Layer pain upon paint like you were never there
[02:17.860]将痛楚混入颜料 恍若你从未存在
[02:17.860]Will you see yourself disappear
[02:20.775]你会看见自己消散吗
[02:20.775]Will you see yourself disappear
[02:23.864]你会看见自己消散吗
[02:23.864]Will you see yourself disappear
[02:26.560]你会看见自己消散吗
[02:26.560]