[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:We've Never Met]
[ar:Neko Case]
[al:Furnace Room Lullaby]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We've Never Met - Neko Case
[00:14.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.471]Oh my darling oh my darling
[00:17.721]亲爱的 我亲爱的
[00:17.721]How can you forget
[00:22.151]你怎能轻易遗忘
[00:22.151]All the love we had between us
[00:25.461]我们之间曾有过的深情
[00:25.461]Now it's like we've never met
[00:29.011]如今却形同陌路
[00:29.011]Oh it kills me how it kills me
[00:32.691]这让我痛彻心扉
[00:32.691]When I think I held you up
[00:36.251]每当想起曾将你捧在手心
[00:36.251]You were golden I was blind
[00:40.061]你如金子般闪耀 而我盲目沉沦
[00:40.061]With your poison in my blood
[00:43.621]任你的毒液渗入血脉
[00:43.621]Bittersweet are the memories
[00:47.861]回忆交织着甜蜜与苦涩
[00:47.861]That make old lovers pine
[00:51.171]让旧日恋人黯然神伤
[00:51.171]But I'll trade all the memories
[00:54.601]我愿舍弃所有过往
[00:54.601]Just to have your heart in mine
[01:07.391]只求你的心重回我胸膛
[01:07.391]Everybody's talking to me
[01:11.071]众人皆向我诉说
[01:11.071]But they just can't explain
[01:14.881]却无人能说清真相
[01:14.881]Disappeared from all the pages
[01:18.931]你从故事里悄然退场
[01:18.931]And nothing seems the same
[01:22.241]世间万物都变了模样
[01:22.241]Was a time I thought I knew you
[01:25.981]曾几何时我以为懂你
[01:25.981]When I looked you in the eye
[01:29.481]当我凝视你的眼眸
[01:29.481]Now the same eyes look right through me
[01:33.161]如今同样的目光却将我穿透
[01:33.161]You're too cool to see me cry
[01:49.881]你冷漠得看不见我泪流
[01:49.881]Bittersweet are the memories
[01:53.881]回忆交织着甜蜜与苦涩
[01:53.881]That make old lovers pine
[01:57.501]让旧日恋人黯然神伤
[01:57.501]But I'll trade all the memories
[02:01.051]我愿舍弃所有过往
[02:01.051]Just to have your heart in mine
[02:13.541]只求你的心重回我胸膛
[02:13.541]Oh my darling oh my darling
[02:17.161]亲爱的 我亲爱的
[02:17.161]How can you forget
[02:20.901]你怎能轻易遗忘
[02:20.901]All the love we had between us
[02:24.711]我们之间曾有过的深情
[02:24.711]Now it's like we've never met
[02:33.811]如今却形同陌路
[02:33.811]You were golden and I was blind
[02:37.621]你曾如金子般闪耀 而我却视而不见
[02:37.621]Now it's like we've never met
[02:40.121]如今却形同陌路
[02:40.121]