[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Long Time Gone]
[ar:Gin Blossoms]
[al:Live In Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Time Gone - Gin Blossoms
[00:10.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.080]Written by：Crosby
[00:20.162]
[00:20.162]I didn't ask for this
[00:21.822]这并非我所求
[00:21.822]I couldn't ask for that
[00:23.421]那亦非我所愿
[00:23.421]I wouldn't ask for any change in plans
[00:26.571]从未想过改变既定轨迹
[00:26.571]Am I ever right
[00:28.030]我是否永远错
[00:28.030]When you're such a brat
[00:29.857]当你任性妄为时
[00:29.857]I feel much better in your hands
[00:33.040]却在你掌心获得安宁
[00:33.040]Try to take your word
[00:34.693]试图相信你的承诺
[00:34.693]I want to take you down
[00:36.261]我想让你看清真相
[00:36.261]You never caught me lying
[00:39.265]你从未发现我的谎言
[00:39.265]I'm trying not to shout
[00:41.061]我努力压抑着怒吼
[00:41.061]Wanna work it out
[00:42.637]渴望找到解决之道
[00:42.637]I've been so long denying
[00:46.758]长久以来我都在自欺欺人
[00:46.758]I'm a long time gone
[00:49.821]我早已远去
[00:49.821]Keeping your secrets for too long
[00:53.009]保守你的秘密太久太久
[00:53.009]Baby you ain't half of what you used to be
[00:59.614]亲爱的 你已不复从前模样
[00:59.614]In this dim October sky
[01:02.639]在这昏暗的十月天空下
[01:02.639]I've got no more tears left to cry
[01:05.981]我已流尽所有泪水
[01:05.981]And I'm finally learning
[01:08.138]终于明白
[01:08.138]You can't be too strong
[01:11.970]人不能太过坚强
[01:11.970]I'm a long time gone
[01:16.911]我早已远去
[01:16.911]When you understand
[01:18.490]当你终于懂得
[01:18.490]There's no one truth
[01:20.148]世间本无绝对真相
[01:20.148]And we're three-thousand miles apart
[01:23.290]而我们相隔三千英里
[01:23.290]Try and act your age
[01:24.856]试着成熟一点吧
[01:24.856]And you're a flaming youth
[01:26.529]你仍是炽热的少年
[01:26.529]You seek the end
[01:28.080]追寻着终点
[01:28.080]But never start
[01:29.882]却从未开始
[01:29.882]If I'm a man
[01:31.171]若我已是成人
[01:31.171]Do I have the strength
[01:34.046]是否拥有力量
[01:34.046]What I'm becoming
[01:36.438]我正逐渐变成的模样
[01:36.438]I've been such a fool
[01:38.030]我曾如此愚蠢
[01:38.030]Didn't want to lose
[01:39.410]不愿就此放手
[01:39.410]It's been a long time coming
[01:43.521]漫长的等待终于迎来尽头
[01:43.521]I'm a long time gone
[01:46.516]我早已远去
[01:46.516]Keeping your secrets for too long
[01:49.705]保守你的秘密太久太久
[01:49.705]Baby you ain't half of what you used to be
[01:56.418]亲爱的 你已不复从前模样
[01:56.418]In this dim October sky
[01:59.523]在这昏暗的十月天空下
[01:59.523]I've got no more tears left to cry
[02:02.616]我已流尽所有泪水
[02:02.616]And I'm finally learning
[02:04.862]终于明白
[02:04.862]You can't be too strong
[02:08.873]人不能太过坚强
[02:08.873]I'm a long time gone
[02:15.550]我早已远去
[02:15.550]I'm a long time gone
[02:35.516]我早已远去
[02:35.516]I'm a long time gone
[02:38.550]我早已远去
[02:38.550]Keeping your secrets for too long
[02:41.623]保守你的秘密太久太久
[02:41.623]Baby you ain't half of what you used to be
[02:48.183]亲爱的 你已不复从前模样
[02:48.183]In this dim October sky
[02:51.199]在这昏暗的十月天空下
[02:51.199]I've got no more tears left to cry
[02:54.399]我已流尽所有泪水
[02:54.399]And I'm finally learning
[02:56.792]终于明白
[02:56.792]You can't be too strong
[03:01.404]人不能太过坚强
[03:01.404]I'm a long time gone
[03:04.712]我早已远去
[03:04.712]I'm a long time gone
[03:07.476]我早已远去
[03:07.476]I'm a long time gone
[03:10.986]我早已远去
[03:10.986]I'm a long time gone
[03:14.370]我早已远去
[03:14.370]I'm a long time gone
[03:18.509]我早已远去
[03:18.509]Long time gone
[03:20.925]早已远去
[03:20.925]I'm a long time gone
[03:25.128]我早已远去
[03:25.128]Long time gone
[03:27.109]早已远去
[03:27.109]