[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:What A Feeling]
[ar:Heather Nova]
[al:Siren]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What A Feeling (Album Version) - Heather Nova
[00:16.809]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.809]Now's the time when
[00:19.431]正是此时
[00:19.431]This will turn to fruit
[00:24.491]一切终将凝成硕果
[00:24.491]All the poppies gonna
[00:27.368]漫山的虞美人
[00:27.368]Push up through
[00:32.432]即将破土而出
[00:32.432]And I can see the ground below
[00:37.307]我俯瞰着身下的大地
[00:37.307]The places that
[00:38.683]那些曾经熟悉的
[00:38.683]I know disappearing
[00:47.871]旧日之所正悄然隐去
[00:47.871]And I can see the winter fade
[00:52.809]我望见寒冬正渐渐消融
[00:52.809]I don't feel so afraid it's clearing
[01:03.183]不再心怀恐惧 唯余心境澄明
[01:03.183]Oh what a feeling
[01:10.994]这是何等的感觉
[01:10.994]Oh what a feeling
[01:18.870]这是何等的感觉
[01:18.870]Oh what a feeling
[01:34.242]这是何等的感觉
[01:34.242]Life is only half way in our hands
[01:41.870]命运向来只有一半握在手中
[01:41.870]Years have passed while
[01:44.998]岁月在蹉跎中流转
[01:44.998]I was making plans
[01:49.934]而我却只顾埋首空谈
[01:49.934]And I could never find the words
[01:55.370]我曾一度失语 难觅片言只语
[01:55.370]I always felt absurd
[01:59.063]总觉自身荒诞不经
[01:59.063]And always outside
[02:05.497]始终徘徊在边缘 像个局外人
[02:05.497]But now I know
[02:06.935]而今方才省悟
[02:06.935]I shouldn't care
[02:10.062]何须如此介怀
[02:10.062]There's a song already there
[02:14.493]心底早已响起一曲旋律
[02:14.493]Waiting inside Oh
[02:23.873]静候于深处 噢
[02:23.873]What a feeling Oh
[02:31.744]这是何等的感觉 噢
[02:31.744]What a feeling Oh
[02:42.995]这是何等的感觉 噢
[02:42.995]What a feeling
[03:19.065]这是何等的感觉
[03:19.065]And I can feel the crock unwind
[03:23.813]我感到紧绷的发条终于松开
[03:23.813]The parts of me
[03:25.372]那些曾被我束缚的自我
[03:25.372]I tied are running
[03:34.436]正奔涌而出 重获自由
[03:34.436]And all the birds are in my head
[03:39.060]脑海中如百鸟齐鸣 灵动翩跹
[03:39.060]The laughter that was dead is coming
[03:49.624]那久违的笑意正重燃复苏
[03:49.624]Oh what a feeling
[03:57.311]这是何等的感觉
[03:57.311]Oh what a feeling
[04:05.108]这是何等的感觉
[04:05.108]Oh what a feeling
[04:14.295]这是何等的感觉
[04:14.295]The laughter that was dead is coming
[04:20.609]那久违的笑意正重燃复苏
[04:20.609]Oh what a feeling
[04:29.674]这是何等的感觉
[04:29.674]The laughter that was dead is coming
[04:37.609]那久违的笑意正重燃复苏
[04:37.609]