[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Alive]
[ar:Heather Nova]
[al:Siren]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Alive (Album Version) - Heather Nova
[00:16.424]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.424]Your hands were covered in paint
[00:19.858]你的双手沾满颜料
[00:19.858]The pillow smothered my cry
[00:23.670]枕头闷住了我的哭泣
[00:23.670]You were half charmer half snake
[00:27.358]你半是迷人半是毒蛇
[00:27.358]I lived in dreamtime
[00:31.862]我活在虚幻梦境里
[00:31.862]But I'm alive
[00:39.862]但我还活着
[00:39.862]I survived you
[00:46.862]我熬过了你
[00:46.862]And the bitter taste
[00:49.426]那苦涩滋味
[00:49.426]The years I wasted All the hate goneis
[00:54.201]虚度的年华 所有恨意都已消散
[00:54.201]'Cause I'm alive
[01:03.325]因为我重获新生
[01:03.325]Some nights I'd sleep in the car
[01:07.069]有些夜晚我睡在车里
[01:07.069]Just to escape you
[01:10.829]只为逃离你的阴影
[01:10.829]You drove devotion too far
[01:14.594]你将痴迷推向了极端
[01:14.594]No-one could save you
[01:18.719]无人能将你拯救
[01:18.719]But I'm alive
[01:26.903]但我还活着
[01:26.903]I survived you
[01:34.026]我熬过了你
[01:34.026]And the bitter taste
[01:36.587]那苦涩滋味
[01:36.587]The years I wasted All the hate is gone
[01:41.429]那些虚度的年华 所有恨意已消散
[01:41.429]'Cause I'm alive
[01:48.649]因为我重获新生
[01:48.649]I still have visions of you
[01:56.337]你的身影仍萦绕眼前
[01:56.337]I still have nights to get through
[02:03.846]漫漫长夜仍需独自熬过
[02:03.846]And when the trust isn't true
[02:07.250]当誓言化作谎言
[02:07.250]I have these visions of you
[02:11.110]你的幻影便浮现
[02:11.110]I have these visions youof
[02:19.250]你的模样挥之不去
[02:19.250]And I'm alive
[02:26.811]而我依然活着
[02:26.811]I survived you
[02:34.765]我熬过了你
[02:34.765]And the bitter taste
[02:36.828]那苦涩滋味
[02:36.828]The years I wasted All the hate is gone
[02:41.959]那些虚度的年华 所有恨意已消散
[02:41.959]'Cause I'm alive
[02:49.515]因为我重获新生
[02:49.515]I'm alive
[02:56.890]我活着
[02:56.890]I'm alive
[03:00.467]我活着
[03:00.467]There's nothing more to say
[03:04.405]无需再多言语
[03:04.405]I'm alive
[03:08.033]我活着
[03:08.033]Ride on and fade away
[03:12.029]继续前行 直至消逝
[03:12.029]I'm alive
[03:15.407]我活着
[03:15.407]There's nothing more to say
[03:19.589]无需再多言语
[03:19.589]I'm alive
[03:22.776]我活着
[03:22.776]Ride on and fade away
[03:27.171]继续前行 直至消逝
[03:27.171]And the bitter taste
[03:30.045]那苦涩滋味
[03:30.045]The years I wasted
[03:31.852]那些虚度的年华
[03:31.852]All the hate is gone
[03:35.540]所有恨意已消散
[03:35.540]