Heather Nova - My Fidelity
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:My Fidelity]
[ar:Heather Nova]
[al:Glow Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:01.223]Is it something ritual
[00:02.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.426]I'm caught in cant break the spell
[00:07.556]
[00:07.556]Is it moving in my body
[00:10.619]这份悸动是否在我体内涌动
[00:10.619]Is it biological
[00:14.868]是否源于本能的吸引
[00:14.868]I gotta hand it to you
[00:18.320]我不得不承认
[00:18.320]You've got one heart ten times divided
[00:21.945]你一颗心碎成十瓣飘零
[00:21.945]Did you cut yourself in pieces
[00:25.005]是否将自己割裂成残片
[00:25.005]To get them all inside
[00:27.758]只为将她们尽数收容
[00:27.758]You dream about her cant you see
[00:35.458]你分明在梦中与她相拥
[00:35.458]She's only shining bright
[00:38.272]她才是你眼里的璀璨星空
[00:38.272]Cause shes so out of reach
[00:42.144]因她遥不可及
[00:42.144]You dream about the seven seas
[00:47.884]你总梦想远渡重洋
[00:47.884]While I'm staying home each night
[00:51.942]而我夜夜独守空房
[00:51.942]Making love to my fidelity
[00:55.744]与忠贞相拥至天亮
[00:55.744]I'm rocking in my bed
[00:59.474]辗转反侧难入眠
[00:59.474]I can't talk cant think cant sleep
[01:02.976]无言无思无梦乡
[01:02.976]And nothings jumping fences
[01:05.724]心墙高筑无人越
[01:05.724]I only count what I cannot keep
[01:09.286]细数留不住的时光
[01:09.286]I lick my wounds
[01:11.348]我独自舔舐伤口
[01:11.348]I chase my instinct like a cat
[01:16.490]如猫般追逐本能
[01:16.490]I don't know how I got so good
[01:19.306]不知为何如此执着
[01:19.306]Or why my hearts a trap
[01:22.488]心却沦为囚笼
[01:22.488]You dream about her cant you see
[01:29.805]你分明在梦中与她相拥
[01:29.805]Shes only shining bright
[01:33.177]她不过因遥不可及
[01:33.177]Cause shes so out of reach
[01:36.741]因她遥不可及
[01:36.741]You dream about the seven seas
[01:42.538]你总梦想远渡重洋
[01:42.538]While I'm staying home each night
[01:46.726]而我夜夜独守空房
[01:46.726]Making love to my fidelity
[01:50.477]与忠贞相拥至天亮
[01:50.477]Why I love you why I love you
[01:53.725]为何爱你 为何爱你
[01:53.725]Why I love you I don't know
[01:56.975]为何爱你 我亦茫然
[01:56.975]Why I love you why I love you why
[02:04.160]为何爱你 为何爱你 为何
[02:04.160]Taking sides with my enemy
[02:10.537]竟与我的敌人为伍
[02:10.537]Making love to my fidelity
[02:23.724]与忠贞相拥至天亮
[02:23.724]You dream about her cant you see
[02:31.159]你分明在梦中与她相拥
[02:31.159]Shes only shining bright
[02:34.286]她不过因遥不可及
[02:34.286]Cause shes so out of reach
[02:38.161]因她遥不可及
[02:38.161]You dream about the seven seas
[02:43.839]你总梦想远渡重洋
[02:43.839]While I'm staying home each night
[02:48.024]而我夜夜独守空房
[02:48.024]Making love to my fidelity
[02:51.772]与忠贞相拥至天亮
[02:51.772]I'm landlocked stuck in here
[02:55.444]困守原地 无法挣脱
[02:55.444]I don't want to take my freedom
[02:58.494]却不愿放弃这份自由
[02:58.494]I can't change what makes me high
[03:01.740]我无法改变让我沉醉的本真
[03:01.740]And I cant change what I believe in
[03:06.540]也无法动摇坚守的信念
[03:06.540]I'm not pleasing no guru
[03:08.806]不为取悦任何圣人
[03:08.806]I'm not out to look for jesus
[03:12.520]更非追寻虚幻神明
[03:12.520]I'm not afraid to break the rules
[03:15.416]无惧打破陈规桎梏
[03:15.416]It's just one love keeps me breathing
[03:18.648]唯有这份爱让我存活
[03:18.648]You dream about her cant you see
[03:25.712]你分明在梦中与她相拥
[03:25.712]She's only shining bright
[03:29.650]她才是你眼里的璀璨星空
[03:29.650]Cause shes so out of reach
[03:32.586]因她遥不可及
[03:32.586]You dream about her the seven seas
[03:38.398]你梦着她跨越七海远航
[03:38.398]While I'm staying home each night
[03:42.523]而我夜夜独守空房
[03:42.523]Making love to my fidelity
[03:46.335]与忠贞相拥至天亮
[03:46.335]Why I love you why I love you
[03:49.726]为何爱你 为何爱你
[03:49.726]Why I love you I don't know
[03:53.570]为何爱你 我亦茫然
[03:53.570]Why I love you why I love you why I love you why
[04:00.411]为何爱你 为何爱你 为何爱你 为何
[04:00.411]Taking sides with my enemy
[04:06.786]竟与我的敌人为伍
[04:06.786]Making love to my fidelity
[04:12.035]却与我的忠诚缠绵悱恻
[04:12.035]
文本歌词
Is it something ritual
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm caught in cant break the spell
Is it moving in my body
这份悸动是否在我体内涌动
Is it biological
是否源于本能的吸引
I gotta hand it to you
我不得不承认
You've got one heart ten times divided
你一颗心碎成十瓣飘零
Did you cut yourself in pieces
是否将自己割裂成残片
To get them all inside
只为将她们尽数收容
You dream about her cant you see
你分明在梦中与她相拥
She's only shining bright
她才是你眼里的璀璨星空
Cause shes so out of reach
因她遥不可及
You dream about the seven seas
你总梦想远渡重洋
While I'm staying home each night
而我夜夜独守空房
Making love to my fidelity
与忠贞相拥至天亮
I'm rocking in my bed
辗转反侧难入眠
I can't talk cant think cant sleep
无言无思无梦乡
And nothings jumping fences
心墙高筑无人越
I only count what I cannot keep
细数留不住的时光
I lick my wounds
我独自舔舐伤口
I chase my instinct like a cat
如猫般追逐本能
I don't know how I got so good
不知为何如此执着
Or why my hearts a trap
心却沦为囚笼
You dream about her cant you see
你分明在梦中与她相拥
Shes only shining bright
她不过因遥不可及
Cause shes so out of reach
因她遥不可及
You dream about the seven seas
你总梦想远渡重洋
While I'm staying home each night
而我夜夜独守空房
Making love to my fidelity
与忠贞相拥至天亮
Why I love you why I love you
为何爱你 为何爱你
Why I love you I don't know
为何爱你 我亦茫然
Why I love you why I love you why
为何爱你 为何爱你 为何
Taking sides with my enemy
竟与我的敌人为伍
Making love to my fidelity
与忠贞相拥至天亮
You dream about her cant you see
你分明在梦中与她相拥
Shes only shining bright
她不过因遥不可及
Cause shes so out of reach
因她遥不可及
You dream about the seven seas
你总梦想远渡重洋
While I'm staying home each night
而我夜夜独守空房
Making love to my fidelity
与忠贞相拥至天亮
I'm landlocked stuck in here
困守原地 无法挣脱
I don't want to take my freedom
却不愿放弃这份自由
I can't change what makes me high
我无法改变让我沉醉的本真
And I cant change what I believe in
也无法动摇坚守的信念
I'm not pleasing no guru
不为取悦任何圣人
I'm not out to look for jesus
更非追寻虚幻神明
I'm not afraid to break the rules
无惧打破陈规桎梏
It's just one love keeps me breathing
唯有这份爱让我存活
You dream about her cant you see
你分明在梦中与她相拥
She's only shining bright
她才是你眼里的璀璨星空
Cause shes so out of reach
因她遥不可及
You dream about her the seven seas
你梦着她跨越七海远航
While I'm staying home each night
而我夜夜独守空房
Making love to my fidelity
与忠贞相拥至天亮
Why I love you why I love you
为何爱你 为何爱你
Why I love you I don't know
为何爱你 我亦茫然
Why I love you why I love you why I love you why
为何爱你 为何爱你 为何爱你 为何
Taking sides with my enemy
竟与我的敌人为伍
Making love to my fidelity
却与我的忠诚缠绵悱恻