[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Dinner And A Movie]
[ar:Lagwagon]
[al:Blaze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dinner and a Movie - Lagwagon
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Here we go again until one of us says when
[00:04.410]我们再次陷入循环 直到有人喊停
[00:04.410]Making new mistakes
[00:06.250]不断重蹈覆辙
[00:06.250]The break lights illuminate accidents repeat
[00:10.770]刹车灯照亮重复的事故现场
[00:10.770]You can count on me crushing you in vain
[00:15.239]你可以指望我徒劳地将你摧毁
[00:15.239]Cause I will save you you can hate me
[00:20.719]因为我会拯救你 尽管你可以恨我
[00:20.719]We're so well adjusted darling it's pathetic justice
[00:35.707]我们如此适应彼此 亲爱的 这病态的正义
[00:35.707]Find out where I breathe suffocate my needs
[00:39.777]找到我的呼吸之处 却窒息我的需求
[00:39.777]Van gogh kept his ears
[00:41.847]梵高割下了他的耳朵
[00:41.847]But I will love you
[00:44.527]但我仍会爱你
[00:44.527]You won't save me
[00:47.787]你却不会救我
[00:47.787]We're so well adjusted darling
[00:52.216]我们如此般配 亲爱的
[00:52.216]It's pathetic justice
[00:58.896]这病态的正义
[00:58.896]It's already better than last time I ruined another girl's life
[01:07.656]已经比上次好多了 我又毁了一个女孩的生活
[01:07.656]I am a portrait of serenity and desperate need
[01:13.916]我是平静与绝望的写照
[01:13.916]I'll hold you here until you cannot breathe
[01:39.338]我会紧抱你直到你无法呼吸
[01:39.338]If I break up with you
[01:41.058]若我选择离开你
[01:41.058]You'll find someone new
[01:43.318]你终会另觅新欢
[01:43.318]So I'll choose misery
[01:45.518]所以我宁愿选择痛苦
[01:45.518]And I will save you
[01:48.048]只为将你拯救
[01:48.048]You can hate me
[01:51.337]你可以恨我
[01:51.337]They'll all be disgusted darling
[01:55.727]世人都会唾弃 亲爱的
[01:55.727]It's poetic
[01:57.757]这多诗意
[01:57.757]It's pathetic justice
[02:01.367]这病态的正义
[02:01.367]