[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Never Stops]
[ar:Lagwagon]
[al:Blaze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Stops - Lagwagon
[00:00.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.940]I'm alright tell me you're alright
[00:14.750]我很好 告诉我你也无恙
[00:14.750]Almost here barely here
[00:26.829]似在非在 恍若游离
[00:26.829]I knew that this day would have to come
[00:30.549]早知这天终将降临
[00:30.549]Wailing on the wall watching giants fall
[00:36.898]恸哭墙头 看巨人倾颓
[00:36.898]I know there's a message to receive
[00:40.228]我知有讯息亟待接收
[00:40.228]Written in debris streaming out to sea
[00:45.418]残垣写就 随浪漂逝
[00:45.418]The loss of innocence means nothing in the new world
[00:49.867]纯真湮灭 在新世界不值一提
[00:49.867]All our hands our red everyone is guilty now
[00:54.776]双手猩红 众生皆罪
[00:54.776]I'm alright tell me you're alright
[01:04.206]我很好 告诉我你也无恙
[01:04.206]Stuck my eyes open wide
[01:12.556]瞪大双眼却无法挣脱
[01:12.556]Another idiot glued to the box frozen to the screen
[01:18.635]又一个白痴黏在盒子前 对着屏幕僵化
[01:18.635]Scared to turn it off
[01:22.054]恐惧着不敢关闭
[01:22.054]Quiet shock gives way to righteousness
[01:26.174]沉默的震惊化作道貌岸然
[01:26.174]Rattle on the bars vengeance will be ours
[01:31.484]摇撼铁栏 誓要讨回公道
[01:31.484]Fanatics on their knees pray for a swift and just revenge
[01:35.383]狂热信徒跪地祈求 速降正义的复仇
[01:35.383]Become what they condemn
[01:38.263]最终活成了自己谴责的模样
[01:38.263]Mirror image man
[01:40.931]镜中人影
[01:40.931]Hands across America
[01:42.541]美国梦的幻影
[01:42.541]Let's catch contact hysteria
[01:45.181]让我们感染这狂热病
[01:45.181]Our flag erects from broken homes
[01:47.708]破碎家园升起旗帜
[01:47.708]July 4th for ever more
[01:50.437]永恒独立日的假象
[01:50.437]Colors of democracy
[01:52.537]民主的斑斓色彩
[01:52.537]Fly from every suv
[01:54.637]从每辆SUV飘荡
[01:54.637]The misspelled bumper stickers here
[01:57.327]错字连篇的车贴标语
[01:57.327]Where did all the honor students go
[02:00.467]那些优等生都去了何方
[02:00.467]Numbers on the news
[02:02.347]新闻里的冰冷数字
[02:02.347]This time with familiar names
[02:04.687]这次却写着熟悉的名字
[02:04.687]This time on familiar ground
[02:07.237]这次发生在熟悉的街道
[02:07.237]This reality in your backyard
[02:10.227]这场悲剧就在你家后院上演
[02:10.227]So the fences fall
[02:12.127]当围墙倒塌时
[02:12.127]Will you redefine them all
[02:14.496]你会重新定义这一切吗
[02:14.496]Will you just shelter your empathy
[02:19.575]还是选择收起你的同情心
[02:19.575]The world we share has come too close
[02:22.495]我们共享的世界已近在咫尺
[02:22.495]With borders blown from glass
[02:24.965]边界如玻璃般脆弱破碎
[02:24.965]We collect stones and cast them
[02:30.564]我们收集石块 又将其投掷
[02:30.564]They say the party never stops
[02:36.334]他们说狂欢永不停歇
[02:36.334]I know we can not get off
[02:41.963]而我们却无法抽身
[02:41.963]Another idiot comes on the box
[02:45.893]又一个愚人在荧幕登场
[02:45.893]Breathing privileged air
[02:48.133]呼吸着特权的空气
[02:48.133]Preaching to the fair
[02:52.182]向公平高谈阔论
[02:52.182]Rallying one muscle under god
[02:55.451]在神的名义下集结力量
[02:55.451]Leaning on a chair
[02:57.791]倚靠着座椅
[02:57.791]Leaning on our fears
[03:00.741]倚靠着恐惧
[03:00.741]The state of ignorance means nothing to the faithful
[03:05.261]愚昧的状态对信徒毫无意义
[03:05.261]God is with us now
[03:07.371]此刻神与我们同在
[03:07.371]They disregard the world beyond the wall
[03:10.861]他们漠视墙外的世界
[03:10.861]