[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:There's A Face]
[ar:Eve 6]
[al:Eve 6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's A Face - Eve 6
[00:08.835]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.835]There's a face I know too well
[00:11.276]有一张脸我太过熟悉
[00:11.276]I see it every time I look in the mirror
[00:14.709]每次照镜子都能看见它
[00:14.709]No I don't kiss and tell
[00:17.147]我不会轻易透露秘密
[00:17.147]I'll tell you after I've betrayed you
[00:20.960]但背叛你后我会坦白
[00:20.960]Supersonic boy sweating sin
[00:23.709]超音速男孩在罪恶中挣扎
[00:23.709]The pillar that I'm melting on you
[00:25.237]我为你融化的支柱
[00:25.237]Will prove you wrong
[00:27.176]将证明你是错的
[00:27.176]Keep your lips sealed this just in
[00:29.925]紧闭双唇 消息刚刚传来
[00:29.925]You're speeding up the ticker
[00:31.185]你加速了倒计时
[00:31.185]Of a walking time bomb
[00:33.439]像一颗行走的定时炸弹
[00:33.439]Time's up stand up and face the muzak
[00:39.936]时间到了 站起来面对这背景音乐
[00:39.936]Smile wide
[00:41.499]微笑吧
[00:41.499]Step outside
[00:45.874]走出去
[00:45.874]Click your sticks
[00:46.936]敲响你的鼓棒
[00:46.936]And cast a spell
[00:48.561]施展一个咒语
[00:48.561]That'll suck my saliva like water from a well
[00:51.937]像从井中吸水一样吸走我的唾液
[00:51.937]I try to do what's right
[00:54.315]我试图做正确的事
[00:54.315]What's right ain't right enough
[00:56.875]但正确的事对你来说还不够
[00:56.875]For you tonight
[00:58.124]在今夜
[00:58.124]I see you're displeased
[01:00.688]我看到你不悦
[01:00.688]A middle finger response
[01:01.874]你竖起中指回应
[01:01.874]I'll try to appease
[01:04.375]我会尽力安抚
[01:04.375]I'm sorry don't be mad
[01:06.875]对不起，别生气
[01:06.875]But ask me what I'm sorry for
[01:08.812]但若问我为何道歉
[01:08.812]And I won't have an answer
[01:12.938]我却无言以对
[01:12.938]Time's up Stand up
[01:15.688]时间已到 站起身来
[01:15.688]And face the muzak
[01:19.036]面对这喧嚣
[01:19.036]Smile wide step outside
[01:25.099]展露微笑 迈步向前
[01:25.099]Look me in the eye and let'em flow again
[01:27.974]直视我的双眼 让情感再次流淌
[01:27.974]Lies on the rocks with a twist of desperation
[01:31.102]谎言如岩石般坚硬 夹杂着绝望的扭曲
[01:31.102]Look me in the eye and let'em flow again
[01:34.103]直视我的双眼 让情感再次流淌
[01:34.103]Lies on the rocks with a twist of desperation
[01:37.350]谎言如岩石般坚硬 夹杂着绝望的扭曲
[01:37.350]Look me in the eye and let'em flow again
[01:40.351]直视我的双眼 让情感再次流淌
[01:40.351]Lies on the rocks with a twist of desperation
[01:43.474]谎言如岩石般坚硬 夹杂着绝望的扭曲
[01:43.474]Look me in the eye and let'em flow again
[01:46.600]直视我的双眼 让情感再次流淌
[01:46.600]Lies on rocks on lies
[01:50.101]谎言叠加在岩石之上
[01:50.101]Time's up stand up
[01:53.100]时间已到，站起身来
[01:53.100]And face the muzak (face the muzak)
[01:56.413]面对这喧嚣（面对这喧嚣）
[01:56.413]Smile wide step outside
[01:59.664]展露微笑 迈步向前
[01:59.664]Face the muzak yeah
[02:02.602]面对音乐 是的
[02:02.602]Time's up stand up
[02:05.664]时间已到，站起身来
[02:05.664]Face the muzak (face the muzak)
[02:08.852]面对音乐（面对音乐）
[02:08.852]Smile wide step outside
[02:21.227]展露微笑 迈步向前
[02:21.227]There's a face I know too well
[02:23.669]有一张脸我太过熟悉
[02:23.669]I see it every time I look in the mirror
[02:27.227]每次照镜子都能看见它
[02:27.227]No I don't kiss and tell
[02:29.611]我不会轻易透露秘密
[02:29.611]I'll tell you after I've betrayed you
[02:33.361]但背叛你后我会坦白
[02:33.361]