[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Alive And Well]
[ar:Shelby Lynne]
[al:This Is Shelby Lynne (The Best Of the Epic Years)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alive and Well - Shelby Lynne
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]I wish my love for you could die the way
[00:08.340]但愿我对你的爱能如你一般消逝
[00:08.340]That your love did for me
[00:13.409]像你对我那样轻易褪去
[00:13.409]I wish that I could lay to rest the mem'ry of
[00:17.919]但愿我能埋葬那些回忆
[00:17.919]How good it used to be
[00:23.507]那些曾经美好的往昔
[00:23.507]If I could I'd take a gun aim it at the past
[00:28.756]若可以 我愿举枪瞄准过去
[00:28.756]And shoot to kill
[00:33.225]彻底击碎
[00:33.225]Instead I lay here every night and know
[00:36.985]却只能夜夜躺在这里 深知
[00:36.985]My love for you is still
[00:39.454]我的爱依然炽烈如昔
[00:39.454]Alive and well and in the best of health
[00:48.582]我依然安好 身体康健无恙
[00:48.582]Although it's been through hell since you left
[00:54.992]虽自你离去后 历经炼狱般的煎熬
[00:54.992]It hasn't shown no sign of giving up
[01:01.662]这份爱始终未曾显露半分退意
[01:01.662]It still won't let me love nobody else
[01:10.922]它仍不许我将真心赋予他人
[01:10.922]My love for you is still alive and well
[01:17.602]我对你的爱 始终鲜活如初
[01:17.602]I didn't know that love could ever live
[01:22.061]不曾知晓爱竟能独自存活
[01:22.061]This long all by itself
[01:27.271]这般长久不灭
[01:27.271]And keep on feeling just as strong as
[01:30.860]且持续燃烧得如此炽烈
[01:30.860]It was feeling on the day you left
[01:37.410]你离去那天的感受仍萦绕心头
[01:37.410]In this cold and lonely bed your memory
[01:41.920]在这冰冷孤寂的床榻 你的记忆
[01:41.920]Should die just from the chill
[01:47.150]本该被寒意冻结消散
[01:47.150]But it stays warm inside my heart
[01:50.449]却在我心底炽热如初
[01:50.449]'Cause all my love for you is still
[01:53.429]因我予你的爱意
[01:53.429]Alive and well and in the best of health
[02:02.508]我依然安好 身体康健无恙
[02:02.508]Although it's been through hell since you left
[02:08.938]虽自你离去后 历经炼狱般的煎熬
[02:08.938]It hasn't shown one sign of giving up
[02:15.648]它从未显露半分退却迹象
[02:15.648]It still won't let me love nobody else
[02:24.678]它仍不许我将真心赋予他人
[02:24.678]My love for you is still alive and well
[02:44.508]我对你的爱 始终鲜活如初
[02:44.508]Alive and well and in the best of health
[02:53.457]我依然安好 身体康健无恙
[02:53.457]Although it's been through hell
[02:57.745]尽管历经磨难
[02:57.745]My love for you is still alive and well
[03:04.094]我对你的爱 始终鲜活如初
[03:04.094]My love for you is still alive and well
[03:13.604]我对你的爱 始终鲜活如初
[03:13.604]