[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Trenches]
[ar:Sick Of It All]
[al:Life On The Ropes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trenches - Sick Of It All
[00:21.633]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.633]Back down once again back down into the trench
[00:26.631]再次退缩回到壕沟里
[00:26.631]Is that it to this life
[00:31.663]这就是人生吗
[00:31.663]Thoughts of another way the thought of better days
[00:36.597]想到了另一种方式想到了更好的日子
[00:36.597]Is what will keep us alive
[00:44.161]是我们赖以生存的动力
[00:44.161]Another day another damn week
[00:49.405]新的一天该死的一周
[00:49.405]Just passing the time
[00:54.148]只是打发时间
[00:54.148]Ignoring all the dullness at it's peak
[00:59.413]在最辉煌的时候无视所有的沉闷
[00:59.413]As I watch the paint dry
[01:06.654]当我看着油漆未干
[01:06.654]How can we justify and say that we're alive
[01:11.619]我们如何证明我们还活着
[01:11.619]When we can barely survive
[01:16.715]当我们奄奄一息时
[01:16.715]How long 'till we see that our humanity
[01:21.791]还要多久我们才会明白我们的人性
[01:21.791]Is slowly rotting away
[01:26.529]慢慢腐烂
[01:26.529]Waiting waiting waiting burning my time
[01:32.190]等待着燃烧我的时间
[01:32.190]As it sucks dry my life
[01:36.623]将我的生命吸干
[01:36.623]Waiting for the break that never f**king comes
[01:41.955]等待着永远不会到来的机会
[01:41.955]The fruitless hope still alive alive
[02:10.203]没有结果的希望依然存在
[02:10.203]Waiting waiting waiting
[02:20.495]等待
[02:20.495]Back down once again back down into the trench
[02:25.475]再次退缩回到壕沟里
[02:25.475]Is that it to this life
[02:30.483]这就是人生吗
[02:30.483]Thoughts of another way the thought of better days
[02:35.425]想到了另一种方式想到了更好的日子
[02:35.425]Is what will keep us alive
[02:40.526]是我们赖以生存的动力
[02:40.526]How can we justify and say that we're alive
[02:45.527]我们如何证明我们还活着
[02:45.527]When we can barely survive
[02:50.712]当我们奄奄一息时
[02:50.712]How long 'till we see that our humanity
[02:55.723]还要多久我们才会明白我们的人性
[02:55.723]Is slowly rotting away away
[03:00.409]慢慢腐烂
[03:00.409]