[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Locomotive]
[ar:Sick Of It All]
[al:Nonstop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Locomotive - Sick Of It All
[00:01.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.460]Trapped in a rut and I can't get out
[00:03.630]深陷泥沼 无法脱身
[00:03.630]Don't see a way to be free
[00:06.310]看不见解脱的可能
[00:06.310]Working at it everyday nothing that I do
[00:08.530]每日拼命挣扎 却徒劳无功
[00:08.530]Or say can break my poverty
[00:10.980]无论怎样都摆不脱贫穷
[00:10.980]My desperate eyes will close tonight
[00:13.099]今夜合上绝望的双眼
[00:13.099]And I hope I won't feel a thing
[00:15.859]但愿能麻木无感
[00:15.859]Because I know tomorrow I'll continue with my sorrow
[00:18.179]因为明日醒来 仍要背负这苦痛
[00:18.179]And my desperate eyes will sting
[00:20.629]任由绝望的泪水灼痛
[00:20.629]I don't understand is it some kind of plan
[00:23.589]我不明白 这是否是某种阴谋
[00:23.589]To keep us in our places
[00:25.479]要将我们永远禁锢在原地
[00:25.479]No matter how we try no matter how we strive
[00:27.919]无论我们如何努力 如何拼搏
[00:27.919]We just can't seem to get ahead
[00:30.599]却始终无法摆脱困境
[00:30.599]I don't understand is it some kind of plan
[00:33.199]我不明白 这是否是某种阴谋
[00:33.199]To keep us in our places
[00:35.538]要将我们永远禁锢在原地
[00:35.538]No matter how we try no matter how we strive
[00:37.837]无论我们如何努力 如何拼搏
[00:37.837]We just can't seem to get ahead
[00:40.177]却始终无法摆脱困境
[00:40.177]Same old stuff all over again
[00:42.446]日复一日重复着同样的困境
[00:42.446]But necessity keeps me here
[00:45.016]但生存的重担将我禁锢于此
[00:45.016]Every week that passes
[00:46.196]时光流逝的每一周
[00:46.196]I'm getting weaker faster
[00:47.346]我的气力消散得越来越快
[00:47.346]I'm living in constant fear
[00:49.935]活在无尽的恐惧之中
[00:49.935]Suffering is at an all time high
[00:52.285]痛苦已攀升至顶点
[00:52.285]And they tell me I'm a lucky man
[00:54.795]他们却说我是个幸运儿
[00:54.795]If lucky is to suffer then I wish it on another
[00:57.335]若苦难即是幸运 我宁愿他人承受
[00:57.335]And I really don't give a damn
[00:59.955]我根本不在乎
[00:59.955]I don't understand is it some kind of plan
[01:02.455]我不明白 这是否是某种阴谋
[01:02.455]To keep us in our places
[01:04.485]要将我们永远禁锢在原地
[01:04.485]No matter how we try no matter how we strive
[01:07.065]无论我们如何努力 如何拼搏
[01:07.065]We just can't seem to get ahead
[01:09.444]却始终无法摆脱困境
[01:09.444]I don't understand is it some kind of plan
[01:11.992]我不明白 这是否是某种阴谋
[01:11.992]To keep us in our places
[01:14.482]要将我们永远禁锢在原地
[01:14.482]No matter how we try no matter how we strive
[01:16.782]无论我们如何努力 如何拼搏
[01:16.782]We just can't seem to get ahead
[01:19.432]却始终无法摆脱困境
[01:19.432]Day in day out feeling the grind
[01:23.921]日复一日 承受生活的重压
[01:23.921]Someway somehow gonna leave it behind
[01:28.690]终有一天 我要挣脱这枷锁
[01:28.690]Day in day out feeling the grind
[01:33.330]日复一日 承受生活的重压
[01:33.330]Someway somehow gonna leave it behind
[01:37.990]终有一天 我要挣脱这枷锁
[01:37.990]Day in day out feeling the grind
[01:42.710]日复一日 承受生活的重压
[01:42.710]Someway somehow gonna leave it behind
[01:46.718]终有一天 我要挣脱这枷锁
[01:46.718]