[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Relentless]
[ar:Sick Of It All]
[al:Nonstop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Relentless - Sick Of It All
[00:01.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.701]So resented so disliked
[00:06.250]如此遭人怨恨 如此令人厌恶
[00:06.250]So involved in all the wrong fights
[00:11.190]深陷于所有错误的争斗中
[00:11.190]Overbearing influence
[00:16.119]专横的影响力
[00:16.119]Not endearing to any one
[00:22.878]对任何人都毫无吸引力
[00:22.878]Wealth and power crashing through
[00:27.868]财富与权力横冲直撞
[00:27.868]Wealth empowers its own views
[00:32.927]财富助长了其自身的观点
[00:32.927]Wealth and power crashing in
[00:38.057]财富与权力再度入侵
[00:38.057]On the warpath once again
[00:41.956]又一次踏上征战的征途
[00:41.956]So resented so disliked
[00:46.776]如此遭人怨恨 如此令人厌恶
[00:46.776]So involved in all the wrong fights
[00:53.385]深陷于所有错误的争斗中
[00:53.385]Domination won't win friends
[00:58.134]支配无法赢得朋友
[00:58.134]Just gives rise to hostile trends
[01:03.143]只会滋生敌对的趋势
[01:03.143]It feels good to see freedom excepted
[01:08.172]看到自由被接纳令人欣慰
[01:08.172]But by free thought not a gun to the head
[01:13.182]但应通过自由思想而非枪口威胁
[01:13.182]It feels good to see freedom embraced
[01:18.270]看到自由被拥抱令人愉悦
[01:18.270]But by strong folk not a puppets feeble imitation
[01:32.529]但应由坚强之人而非傀儡的软弱模仿
[01:32.529]Relentless Relentless
[01:42.508]无休止 无休止
[01:42.508]Relentless Relentless
[01:54.138]无休止 无休止
[01:54.138]Wealth and power crashing through
[01:59.167]财富与权力横冲直撞
[01:59.167]Wealth impoeses its own views
[02:04.116]财富强加其观点
[02:04.116]Wealth and power crashing in
[02:09.136]财富与权力再度入侵
[02:09.136]On the warpath unrelenting
[02:12.806]在无情的征途上
[02:12.806]