[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Us Vs. Them]
[ar:Sick Of It All]
[al:Nonstop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Us Vs. Them - Sick Of It All
[00:17.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.300]Written by：Sick Of It All
[00:34.600]
[00:34.600]All roads lead the same direction
[00:37.198]条条大路同归一处
[00:37.198]We all see eye to eye
[00:40.375]我们心意相通
[00:40.375]Won't stand for a bad connection
[00:43.133]绝不接受虚伪牵绊
[00:43.133]We came to keep things tight
[00:46.332]相聚只为紧密相连
[00:46.332]Prove this prove that
[00:47.712]争辩这个 证明那个
[00:47.712]Proving is nothing
[00:49.022]争论毫无意义
[00:49.022]Let's all just be ourselves
[00:52.122]不如做真实的自己
[00:52.122]Focused with the right aggression
[00:54.971]带着信念坚定前行
[00:54.971]Turn to each other for help
[00:58.001]彼此相依 共渡难关
[00:58.001]People merge on state of mind from all
[01:01.298]五湖四海 心灵相融
[01:01.298]Different walks of life
[01:03.838]不同人生轨迹
[01:03.838]Don't need any more stupid division
[01:06.625]无需无谓分裂
[01:06.625]Don't need to feel uptight
[01:10.295]不必紧绷心弦
[01:10.295]Brother I'll always look out for you
[01:14.053]兄弟 我永远守护你
[01:14.053]If I feel it back
[01:15.703]若你同样真心
[01:15.703]Sister we'll brave the outside world
[01:20.072]姐妹 我们共闯天地
[01:20.072]Off the beaten track
[01:21.712]另辟蹊径
[01:21.712]When it's us vs them
[01:24.790]当我们对抗世界时
[01:24.790]You can always count on me when it's us vs them
[01:30.636]你永远可以依靠我 当我们共同面对困境
[01:30.636]It's a global unity
[01:46.090]这是全球的团结
[01:46.090]Open the extended family
[01:48.667]敞开怀抱迎接大家庭
[01:48.667]The family is growing fast
[01:51.697]这个家庭正在快速成长
[01:51.697]Friendship will transcend the borders
[01:54.525]友谊终将超越国界
[01:54.525]The world is shrinking fast
[01:57.424]世界正在加速融合
[01:57.424]Cities merge on state of mind
[02:00.083]心灵交融的城市连成一片
[02:00.083]There's nothing wrong with that
[02:03.042]这本就无可厚非
[02:03.042]Don't need any more stupid division
[02:06.140]无需无谓分裂
[02:06.140]Don't fall for their trap
[02:09.839]别落入他们的圈套
[02:09.839]Brother I'll always look out for you
[02:13.758]兄弟 我永远守护你
[02:13.758]If I feel it back
[02:15.527]若你同样真心
[02:15.527]Sister we'll brave the outside world
[02:19.685]姐妹 我们共闯天地
[02:19.685]Off the beaten track
[02:21.354]另辟蹊径
[02:21.354]When it's us vs them
[02:24.372]当我们对抗世界时
[02:24.372]You can always count on me when it's us vs them
[02:30.141]你永远可以依靠我 当我们共同面对困境
[02:30.141]It's a global unity
[02:33.041]这是全球的团结
[02:33.041]When it's us vs them
[02:35.971]当我们对抗世界时
[02:35.971]You can always count on me when it's us vs them
[02:41.810]你永远可以依靠我 当我们共同面对困境
[02:41.810]It's a global unity
[02:44.190]这是全球的团结
[02:44.190]