[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Goatless]
[ar:Sick Of It All]
[al:Live In A Dive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goatless - Sick Of It All
[00:06.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.238]Before us is an empty slate
[00:08.756]眼前是一块空白的画板
[00:08.756]We can impress how we please
[00:11.023]我们可以随心所欲地刻画
[00:11.023]Bombard them with the usual schlock
[00:13.150]用惯常的拙劣手法轰炸他们
[00:13.150]Whatever we've got up our sleeve
[00:15.497]无论我们暗藏什么诡计
[00:15.497]Teach them that violence
[00:16.495]教导他们暴力
[00:16.495]Can solve all their problems
[00:17.695]能解决所有问题
[00:17.695]Teach them to act on a whim
[00:19.923]教导他们肆意妄为
[00:19.923]The horror the one we present is
[00:22.309]我们呈现的恐怖正在上演
[00:22.309]Just where the horror begins
[00:24.467]恐怖的开端始于何处
[00:24.467]Violent fantasy comes reality
[00:26.896]暴力的幻想终成现实
[00:26.896]The effect will be quite a tragedy
[00:29.114]结局注定是场悲剧
[00:29.114]We'll point the finger
[00:30.194]我们互相指责
[00:30.194]We'll point the finger
[00:31.274]我们互相指责
[00:31.274]We'll point the finger
[00:32.364]我们互相指责
[00:32.364]We'll point the finger
[00:33.332]我们互相指责
[00:33.332]Of blame Before us is a twisted world
[00:38.681]在扭曲的世界里寻找替罪羊
[00:38.681]No one can work out the knots we've got
[00:42.008]无人能解开这团乱麻
[00:42.008]An enemy here they could be blamed for a lot
[00:45.455]找个敌人来承担罪责
[00:45.455]We'll say they're the problem
[00:46.514]我们宣称他们就是问题
[00:46.514]We'll say they're the cause
[00:47.732]我们咬定他们就是祸根
[00:47.732]They'll be the scapegoat now
[00:50.159]让他们成为替罪羊
[00:50.159]Goatless we'd be on the spot
[00:52.288]若无替罪羊 我们便无处可逃
[00:52.288]We can't let the truth come out
[00:54.576]绝不能让真相大白
[00:54.576]Violent fantasy comes reality
[00:56.875]暴力的幻想终成现实
[00:56.875]The effect will be quite a tragedy
[00:59.264]结局注定是场悲剧
[00:59.264]We'll point the finger
[01:00.333]我们互相指责
[01:00.333]We'll point the finger
[01:01.483]我们互相指责
[01:01.483]We'll point the finger
[01:02.653]我们互相指责
[01:02.653]We'll point the finger
[01:14.724]我们互相指责
[01:14.724]The pressure cracks another
[01:19.391]压力又摧毁了一个灵魂
[01:19.391]And they know who to come
[01:22.399]他们知道该找谁下手
[01:22.399]After whe'd be goatless
[01:25.548]事后却找不到替罪羊
[01:25.548]