[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:President Forever (live)]
[ar:Local H]
[al:Alive '05]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]President Forever (Live) - Local H
[00:14.949]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.949]I'm president forever
[00:19.669]我将永远统治这个国度
[00:19.669]I'm head of state and here to stay
[00:23.439]我是永恒的最高元首
[00:23.439]The officer-elect all of your life
[00:27.250]你们毕生都将效忠于我
[00:27.250]I'm the leader till the end of your days
[00:29.970]直到生命尽头都要臣服
[00:29.970]I'm president forever
[00:34.940]我将永远统治这个国度
[00:34.940]America you found your man
[00:38.750]美利坚 你们终遇明主
[00:38.750]If we can all agree on this one thing
[00:42.060]若你们能达成这个共识
[00:42.060]You know you'll never have to vote again
[00:46.450]就再也不必进行选举投票
[00:46.450]Who wants to go back to war with Iraq
[00:49.520]谁想重返伊拉克战场
[00:49.520]Who wants to shoot a slingshot full of rocks of crack
[00:53.370]谁想用弹弓发射那些罪恶石块
[00:53.370]Who wants to go and give the French their f**kin' statue back
[00:57.410]谁想归还那座该死的法国雕像
[00:57.410]I want to take it all
[01:00.270]我要将一切据为己有
[01:00.270]I'm president forever
[01:05.720]我将永远统治这个国度
[01:05.720]Accountable to no one no more
[01:09.160]不再对任何人负责
[01:09.160]Daddy look at me I'm a big boy now
[01:12.990]爸爸看着我 我已长大成人
[01:12.990]A brat to the manor born
[01:15.850]含着金汤匙出生的纨绔子弟
[01:15.850]I'm president forever
[01:20.410]我将永远统治这个国度
[01:20.410]I finally get to do it my way
[01:24.360]终于可以随心所欲发号施令
[01:24.360]I wanna take a ride in Airforce One now
[01:31.940]现在就想登上空军一号翱翔天际
[01:31.940]Laugh in the face of the national debt
[01:35.140]面对国债嗤之以鼻
[01:35.140]I wanna build the free world and make them pay back rent
[01:38.650]我要重建自由世界 让他们连本带利偿还
[01:38.650]I wanna take the statue back from the f**kin' French
[01:42.740]把那该死的雕像从法国佬手里夺回来
[01:42.740]Dad I'll make you proud
[01:45.670]父亲 我会让你骄傲
[01:45.670]I'm president forever
[02:15.620]我将永远统治这个国度
[02:15.620]Piss up and down the walls of the Oval Office
[02:22.590]在椭圆办公室里肆意妄为
[02:22.590]Pal around with the boys in the secret service
[02:29.800]与特勤局的兄弟们称兄道弟
[02:29.800]Calling my connection for a party at Camp David
[02:36.880]联系我的关系网准备戴维营派对
[02:36.880]The first lady's not invited
[02:40.590]第一夫人不在受邀之列
[02:40.590]The first lady's not invited
[02:51.180]第一夫人不在受邀之列
[02:51.180]Who wants to go back to war with Iraq
[02:54.010]谁想重返伊拉克战场
[02:54.010]Who wants to shoot a sling shot full of rocks of crack
[02:57.460]谁想用弹弓射出一袋袋**
[02:57.460]Who wants to go and give the French their f**kin' statue back
[03:01.040]谁想归还那座该死的法国雕像
[03:01.040]I want to take it all
[03:04.860]我要将一切据为己有
[03:04.860]Laugh in the face of the national debt
[03:07.440]面对国债嗤之以鼻
[03:07.440]I wanna build the free world and make them pay back rent
[03:11.470]我要重建自由世界 让他们连本带利偿还
[03:11.470]I wanna take the statue back from the f**kin' French
[03:15.410]把那该死的雕像从法国佬手里夺回来
[03:15.410]I want to take it all
[03:17.790]我要将一切据为己有
[03:17.790]I'm president forever
[03:21.300]我将永远统治这个国度
[03:21.300]I'm president forever
[03:24.440]我将永远统治这个国度
[03:24.440]I'm president forever
[03:28.090]我将永远统治这个国度
[03:28.090]President forever
[03:30.400]永世总统
[03:30.400]