[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:08.340]Quarters on the eyes
[00:12.000]硬币遮住双眼
[00:12.000]Rejected Sacrifice
[00:15.990]被拒绝的祭献
[00:15.990]Cauterized at best
[00:19.350]最多只是灼烧止血
[00:19.350]Failing your litmus test
[00:21.090]未通过你的石蕊测试
[00:21.090]I know it's dumb to say
[00:27.570]我知道这很愚蠢
[00:27.570]But turnabout's fair play
[00:31.290]但轮流转才公平
[00:31.290]Always knew that you
[00:33.060]早已知晓你
[00:33.060]Were suffering a fool
[00:42.690]忍受着愚人折磨
[00:42.690]You go ahead as good as dead
[00:54.240]你尽管前行 如同行尸走肉
[00:54.240]Okay I understand
[00:58.050]我明白了
[00:58.050]But I don't want to be your friend
[01:01.800]但我不想再与你为友
[01:01.800]I don't need another friend
[01:04.230]我并不缺朋友
[01:04.230]I've got too many friends
[01:09.720]我的朋友已然太多
[01:09.720]If I was Eddie Vedder
[01:30.900]如果我是埃迪·维德
[01:30.900]Would you like me any better
[01:47.610]你是否会更喜欢我
[01:47.610]That's it I quit I don't give a s**t
[02:37.020]就这样吧 我退出 我根本不在乎
[02:37.020]You go ahead as good as dead
[02:49.020]你尽管前行 如同行尸走肉
[02:49.020]Coming to a head
[03:01.830]一切即将爆发
[03:01.830]You're as good as dead
[03:03.570]你已形同虚无
[03:03.570]