[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Oh, What A Beautiful Mornin' (Album Version)]
[ar:Frank Sinatra]
[al:The Columbia Years (1943-1952): The Complete Recordings: Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh, What a Beautiful Mornin' - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Nelson Riddle Orchestra
[00:15.237]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.237]There's a bright golden haze on the meadow
[00:21.645]
[00:21.645]There's a bright golden haze on the meadow
[00:27.017]金色晨雾轻笼牧场
[00:27.017]The corn is as high as an elephant's eye
[00:32.172]玉米穗高过大象眼睛
[00:32.172]And it looks like it's climbing clear up to the sky
[00:40.792]仿佛要攀上九霄云庭
[00:40.792]Oh what a beautiful mornin' oh what a beautiful day
[00:51.753]啊 多美好的清晨 多美妙的一天光景
[00:51.753]I got a beautiful feelin' everything's goin' my way
[01:06.280]满心欢欣 万事皆如我所愿般顺心
[01:06.280]All the cattle are standing like statues
[01:12.081]牛群静立如雕塑般安详
[01:12.081]All the cattle are standing like statues
[01:17.873]牛群静立如雕塑般安详
[01:17.873]They don't turn their heads as they see me ride by
[01:23.661]任我策马而过 它们也不曾转头张望
[01:23.661]But a little brown maverick is winkin' her eye
[01:31.395]只有一头棕色小牛顽皮地眨着眼
[01:31.395]Oh what a beautiful mornin'
[01:36.613]啊 多么美好的清晨
[01:36.613]Oh what a beautiful day
[01:42.259]啊 多么美妙的一天
[01:42.259]I got a beautiful feelin'
[01:47.719]我心中充满欢欣
[01:47.719]Every thing's goin' my way
[01:55.462]万事皆如我所愿
[01:55.462]All the sounds of the earth are like music
[02:01.769]大地的声响如同天籁
[02:01.769]All the sounds of the earth are like music
[02:07.922]大地的声响如同天籁
[02:07.922]The breeze is so busy it don't miss a tree
[02:13.774]微风轻拂过每棵树木
[02:13.774]And the little ole willow is laughin' at me
[02:22.602]那棵小柳树正对我含笑盈盈
[02:22.602]Oh what a beautiful mornin' oh what a beautiful day
[02:33.522]啊 多么美好的清晨 啊 多么美妙的一天
[02:33.522]I got a beautiful feelin' everything's goin' my way
[02:49.213]满心欢欣 万事皆如我所愿般顺心
[02:49.213]