[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Veneer]
[ar:The Verve Pipe]
[al:Villains]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Veneer - The Verve Pipe
[00:06.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.180]Written by：Brian Vander Ark
[00:12.366]
[00:12.366]Thirteen miles on 31 are drying
[00:22.237]31号公路十三英里渐干涸
[00:22.237]All along adopt a highway
[00:26.219]沿途皆是认养的高速公路
[00:26.219]Lay the empty cans of masquerade
[00:36.214]散落着化装舞会的空罐
[00:36.214]Thirteen miles on 31 are drying
[00:45.752]31号公路十三英里渐干涸
[00:45.752]The sky is lavender with ivory clouds
[00:50.585]薰衣草色的天空缀象牙云
[00:50.585]That threaten drops of finger paints
[00:57.729]翻涌着指画颜料般的雨滴
[00:57.729]And puddle jumping children clad
[01:01.369]穿黄色雨衣的孩童蹦跳着
[01:01.369]In yellow raincoats splash the deeper purple
[01:09.050]溅起更深的紫罗兰水花
[01:09.050]Of veneer
[01:13.857]虚饰的表象
[01:13.857]Rows and rows of animals
[01:17.020]成排成排的动物
[01:17.020]Their shiver skin is painted different shades
[01:24.974]它们颤抖的皮毛染着不同色彩
[01:24.974]And from grazing tainted grass
[01:29.486]因啃食污染的牧草
[01:29.486]Their teeth are stained the incandescent green
[01:37.524]它们的牙齿泛着刺眼的绿光
[01:37.524]Indifferent they watch the rainfall
[01:41.427]漠然注视着雨落
[01:41.427]Steady blend their spots and run their stripes
[01:54.611]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[01:54.611]Of veneer
[01:55.981]虚饰的表象
[01:55.981]Lovely ladies
[01:56.964]优雅的女士们
[01:56.964]Strip themselves of furs the winds require
[02:02.461]在风中褪去貂裘的华裳
[02:02.461]Lovely ladies
[02:04.058]优雅的女士们
[02:04.058]Bathe themselves in technicolor mire
[02:10.309]沐浴在霓虹般的泥泞中央
[02:10.309]Lovely gentlemen
[02:23.331]翩翩的绅士们
[02:23.331]At 85 on 31 I'm flying
[02:33.225]在31号公路以85迈翱翔
[02:33.225]Flying
[02:42.210]翱翔
[02:42.210]Whoa Whoa Whoa Whoa
[02:46.328]
[02:46.328]Yeah yeah yeah yeah
[02:57.931]
[02:57.931]Whoa Whoa Whoa Whoa
[03:01.850]
[03:01.850]Yeah yeah yeah yeah
[03:14.007]
[03:14.007]Whoa Whoa Whoa Whoa
[03:17.723]
[03:17.723]Yeah yeah yeah yeah
[03:20.832]
[03:20.832]Indifferent they watch the rainfall
[03:24.573]漠然注视着雨落
[03:24.573]Steady blend their spots and run their stripes
[03:29.772]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[03:29.772]Whoa Whoa Whoa Whoa
[03:33.687]
[03:33.687]Yeah yeah yeah yeah
[03:36.841]
[03:36.841]Indifferent they watch the rainfall
[03:40.478]漠然注视着雨落
[03:40.478]Steady blend their spots and run their stripes
[03:45.640]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[03:45.640]Whoa Whoa Whoa Whoa
[03:49.395]
[03:49.395]Yeah yeah yeah yeah
[03:52.657]
[03:52.657]Indifferent they watch the rainfall
[03:56.412]漠然注视着雨落
[03:56.412]Steady blend their spots and run their stripes
[04:01.409]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[04:01.409]Whoa Whoa Whoa Whoa
[04:05.312]
[04:05.312]Yeah yeah yeah yeah
[04:08.532]
[04:08.532]Indifferent they watch the rainfall
[04:12.306]漠然注视着雨落
[04:12.306]Steady blend their spots and run their stripes
[04:17.331]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[04:17.331]Whoa Whoa Whoa Whoa
[04:21.145]
[04:21.145]Yeah yeah yeah yeah
[04:24.397]
[04:24.397]Indifferent they watch the rainfall
[04:28.072]漠然注视着雨落
[04:28.072]Steady blend their spots and run their stripes
[04:32.996]雨水渐渐模糊它们的斑纹与条纹
[04:32.996]Whoa Whoa Whoa Whoa
[04:37.192]
[04:37.192]Yeah yeah yeah yeah
[04:40.091]
[04:40.091]