[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Chasing Rainbows]
[ar:Shed Seven]
[al:Let It Ride (Re-Presents)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chasing Rainbows - Shed Seven
[00:06.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.830]There are things that I regret
[00:13.240]有些事令我追悔莫及
[00:13.240]Like being called a nervous wreck
[00:15.610]比如被说成神经兮兮
[00:15.610]And working up another sweat for you
[00:27.419]又为你耗尽心力
[00:27.419]There's nothing that I can do
[00:33.559]我无能为力
[00:33.559]For counterparts and bleeding hearts
[00:36.089]面对那些破碎的心
[00:36.089]And all the things that fall apart for you
[00:45.359]和为你分崩离析的曾经
[00:45.359]I don't keep my secrets there
[00:55.339]我不把秘密藏在那里
[00:55.339]I hide them everywhere
[01:04.529]而是散落在每个角落
[01:04.529]I could deny
[01:07.179]我本可以矢口否认
[01:07.179]But I'll never realise
[01:12.039]却始终未能察觉
[01:12.039]I'm just chasing rainbows
[01:16.889]自己不过是在追逐幻影
[01:16.889]All the time
[01:26.739]日复一日
[01:26.739]And then I missed my cue
[01:32.919]而后我错失良机
[01:32.919]Everybody had a laugh
[01:35.009]众人哄堂大笑
[01:35.009]And then went for an early bath
[01:37.699]随即早早离场
[01:37.699]Did you
[01:44.249]你呢
[01:44.249]I don't keep my secrets there
[01:50.979]我不把秘密藏在那里
[01:50.979]No no no
[01:54.439]不 不 不
[01:54.439]I hide them everywhere
[02:03.129]而是散落在每个角落
[02:03.129]I could deny
[02:05.779]我本可以矢口否认
[02:05.779]But I'll never realise
[02:10.589]却始终未能察觉
[02:10.589]I'm just chasing rainbows
[02:15.398]自己不过是在追逐幻影
[02:15.398]All the time
[02:19.908]日复一日
[02:19.908]I could deny
[02:22.538]我本可以矢口否认
[02:22.538]I could deny
[02:24.978]我本可以矢口否认
[02:24.978]But I'll never realise
[02:29.788]却始终未能察觉
[02:29.788]I've been chasing rainbows
[02:34.538]穷尽一生
[02:34.538]All my life
[03:18.398]追逐虚幻
[03:18.398]I could deny
[03:20.998]我本可以矢口否认
[03:20.998]But I'll never realise
[03:25.688]却始终未能察觉
[03:25.688]I'am just chasing rainbows
[03:30.458]不过是在追逐泡影
[03:30.458]All the time
[03:34.908]日复一日
[03:34.908]I could deny
[03:37.458]我本可以矢口否认
[03:37.458]I could deny
[03:39.778]我本可以矢口否认
[03:39.778]But I'll never realise
[03:44.578]却始终未能察觉
[03:44.578]I've been chasing rainbows
[03:49.368]穷尽一生
[03:49.368]All my life
[04:15.197]追逐虚幻
[04:15.197]