[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Shame]
[ar:Orchestral Manoeuvres In The Dark]
[al:The Pacific Age]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shame - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)
[00:35.055]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.055]If there's one thing I know
[00:38.595]若说有一件事我确信无疑
[00:38.595]Things are gonna change
[00:41.875]一切终将改变
[00:41.875]There's gonna be a different ending
[00:45.945]故事会有不同的结局
[00:45.945]Though I'm not one to complain
[00:50.155]虽然我不愿抱怨
[00:50.155]But there's never been a right time
[00:54.385]但从未有过合适的时机
[00:54.385]And we've never been too far
[00:58.495]我们也从未真正靠近
[00:58.495]But you're the only single thing I know
[01:02.415]唯独你是我心知肚明
[01:02.415]That's holding back my heart
[01:06.755]却始终牵绊我心的那个人
[01:06.755]Take your kiss from my mouth
[01:08.995]将你的吻从我唇边带走
[01:08.995]Take your heart from my heart
[01:10.895]将你的心从我心中剥离
[01:10.895]This will never happen again
[01:15.905]这一切不会再重演
[01:15.905]You know that your promises
[01:18.195]你明知你的承诺
[01:18.195]Won't last for one day
[01:23.765]连一天都无法坚守
[01:23.765]God knows it's a shame
[01:27.255]天知道这多么遗憾
[01:27.255]But it's always the way
[01:33.445]但结局总是如此
[01:33.445]And the second time
[01:37.135]而第二次
[01:37.135]Just wouldn't be the same
[01:40.355]一切已不复从前
[01:40.355]But you're changing with your faces
[01:45.595]你戴着面具反复变换
[01:45.595]And you're gonna be lost again
[01:49.465]终将再度迷失方向
[01:49.465]If you're with or without me
[01:54.055]无论是否与我相伴
[01:54.055]I've made up my mind
[01:57.035]心意已决不再动摇
[01:57.035]Well I'm hoping and praying
[02:01.815]我仍怀抱希冀祈祷
[02:01.815]But you're running out of time
[02:05.365]可你的时间所剩无几
[02:05.365]Take your kiss from my mouth
[02:07.635]将你的吻从我唇边带走
[02:07.635]Take your heart from my heart
[02:09.575]将你的心从我心中剥离
[02:09.575]This will never happen again
[02:14.265]这一切不会再重演
[02:14.265]You know that your promises
[02:17.354]你明知你的承诺
[02:17.354]Won't last for one day
[02:22.364]连一天都无法坚守
[02:22.364]God knows it's a shame
[02:25.904]天知道这多么遗憾
[02:25.904]But it's always the way
[02:43.394]但结局总是如此
[02:43.394]Take your kiss from my mouth
[02:45.434]将你的吻从我唇边带走
[02:45.434]Take your heart from my heart
[02:47.354]将你的心从我心中剥离
[02:47.354]This will never happen again
[02:51.983]这一切不会再重演
[02:51.983]You know that your promises
[02:55.173]你明知你的承诺
[02:55.173]Won't last for one day
[03:00.013]连一天都无法坚守
[03:00.013]God knows it's a shame
[03:03.543]天知道这多么遗憾
[03:03.543]But it's always the way
[03:17.253]但结局总是如此
[03:17.253]God knows it's a shame
[03:24.593]天知道这多么遗憾
[03:24.593]But it's always the way
[03:34.135]但结局总是如此
[03:34.135]Oh God knows it's a shame
[03:41.155]天啊 这真是遗憾
[03:41.155]But it's always it's always the way
[03:55.475]但总是 总是这样
[03:55.475]God knows it's a shame
[03:58.655]天知道这多么遗憾
[03:58.655]But it's always the way
[04:00.275]但结局总是如此
[04:00.275]