[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Big Town]
[ar:Orchestral Manoeuvres In The Dark]
[al:Sugar Tax]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Town - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)
[00:27.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.070]Written by： Andrew Mc Cluskey
[00:54.156]
[00:54.156]I discovered a big town
[00:58.552]我在这繁华都市里浮沉
[00:58.552]On the crest of a wave
[01:02.864]随波逐流于浪潮之巅
[01:02.864]Throwing money at strangers
[01:07.240]向陌生人挥金如土
[01:07.240]Taking candy from babes
[01:11.776]从纯真孩童手中攫取甜蜜
[01:11.776]Shaking hands with the big top
[01:14.616]与马戏团主虚与委蛇
[01:14.616]As the rain came down
[01:17.384]当骤雨倾盆而下
[01:17.384]I thought it would not stop
[01:20.712]我以为永无休止
[01:20.712]Sending letters to Paris
[01:23.400]将心事寄往巴黎
[01:23.400]From the empire state
[01:26.384]从帝国大厦之巅
[01:26.384]Taking pictures from the top
[01:29.600]俯瞰拍照
[01:29.600]There's a lot of things
[01:31.736]世间百态
[01:31.736]For you to do
[01:38.472]待你探索
[01:38.472]There's a lot of dreams
[01:40.705]多少梦想
[01:40.705]That won't come true
[01:47.240]终成泡影
[01:47.240]I grew up in a big town
[01:51.063]我在这大都会成长
[01:51.063]The lessons were not hard to learn
[01:56.375]生活的课并不难懂
[01:56.375]If you want them to love you
[01:58.831]若想赢得他们的爱
[01:58.831]Then you must not love them in return
[02:05.231]就别轻易付出真心
[02:05.231]Spent the night at a party
[02:07.870]整夜流连派对狂欢
[02:07.870]Where I drank so much
[02:10.630]醉意朦胧间
[02:10.630]I fell under your spell
[02:14.047]沦陷于你的魔力
[02:14.047]Eight o'clock in the morning
[02:16.751]晨光微露八点钟
[02:16.751]And the daylight makes me
[02:20.047]白昼让我
[02:20.047]Look and feel like hell
[02:23.223]憔悴不堪
[02:23.223]There's a lot of things
[02:25.005]世间百态
[02:25.005]For you to do
[02:31.937]待你探索
[02:31.937]There's a lot of dreams
[02:34.097]多少梦想
[02:34.097]That won't come true
[02:58.927]终成泡影
[02:58.927]There's a lot of things
[03:00.747]世间百态
[03:00.747]For you to do
[03:07.540]待你探索
[03:07.540]There's a lot of dreams
[03:09.724]多少梦想
[03:09.724]That won't come true
[03:16.628]终成泡影
[03:16.628]When you live in a big town
[03:19.008]当你身处繁华都市
[03:19.008]There are sights and sounds
[03:22.168]目之所及 耳之所闻
[03:22.168]That make you
[03:23.675]总让人
[03:23.675]Want to cry
[03:25.309]泫然欲泣
[03:25.309]When you live in a big town
[03:27.829]当你身处繁华都市
[03:27.829]There are sights and sounds
[03:30.925]目之所及 耳之所闻
[03:30.925]That make you
[03:32.365]总让人
[03:32.365]Want to cry
[03:34.197]泫然欲泣
[03:34.197]When you live in a big town
[03:37.061]当你身处繁华都市
[03:37.061]There are sights and sounds
[03:39.853]目之所及 耳之所闻
[03:39.853]That make you
[03:41.348]总让人
[03:41.348]Want to cry
[03:43.090]泫然欲泣
[03:43.090]When you live in a big town
[03:45.930]当你身处繁华都市
[03:45.930]There are sights and sounds
[03:48.682]目之所及 耳之所闻
[03:48.682]That make you
[03:49.994]总让人
[03:49.994]Want to cry
[03:52.210]泫然欲泣
[03:52.210]