[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Telegraph (The Manor Version 1981)]
[ar:Orchestral Manoeuvres In The Dark]
[al:Dazzle Ships]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Telegraph (The Manor Version 1981) - Orchestral Manoeuvres In The Dark
[00:29.765]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.765]I've got a telegraph in my hand
[00:36.984]手中紧握电报一封
[00:36.984]Words on paper written in sand
[00:44.401]纸上字迹如沙痕飘渺
[00:44.401]Gotten his mercy I've done all means
[00:51.751]蒙受他的慈悲 我已竭尽所能
[00:51.751]Singing the singer let's walk to them
[01:06.710]歌者引吭 我们并肩前行
[01:06.710]We've got telegraph
[01:08.379]我们拥有电报
[01:08.379](We've got telegraph)
[01:10.189](我们拥有电报)
[01:10.189]Right across this land
[01:12.049]横贯这片土地
[01:12.049](Across this land)
[01:13.888](横贯这片土地)
[01:13.888]It doesn't mean a damn thing
[01:17.378]这根本无关紧要
[01:17.378]We don't understand
[01:21.387]我们无法理解
[01:21.387]Who needs telegraph anyway
[01:50.989]谁还需要电报这种东西
[01:50.989]I've got a telegraph
[01:52.547]我手握一封电报
[01:52.547](I've got a telegraph)
[01:54.727](我手握一封电报)
[01:54.727]In my hand
[01:56.167]在我掌心
[01:56.167](In my hand)
[01:58.217](在我掌心)
[01:58.217]Words on paper
[02:00.307]纸上字迹
[02:00.307](Words on paper)
[02:01.977](纸上的文字)
[02:01.977]Written in sand
[02:03.597]如沙般易逝
[02:03.597](Written in sand)
[02:05.527](沙上留痕)
[02:05.527]Even in America
[02:07.287]纵在美利坚
[02:07.287](Even in America)
[02:09.206](纵在美利坚)
[02:09.206]They'll understand
[02:10.826]人们亦能懂
[02:10.826](Understand)
[02:12.705](心领神会)
[02:12.705]The value of the telegraph
[02:14.895]电报的价值
[02:14.895](The value of the telegraph)
[02:16.645](电报的价值)
[02:16.645]Hand in hand
[02:18.415]携手同行
[02:18.415](Hand in hand)
[02:20.585](携手同行)
[02:20.585]We've got telegraph
[02:22.375]我们拥有电报
[02:22.375](We've got telegraph)
[02:23.975](我们拥有电报)
[02:23.975]On his side
[02:25.794]在他身旁
[02:25.794](On his side)
[02:27.714](在他身旁)
[02:27.714]He make it paulble
[02:29.654]他让一切成为可能
[02:29.654](He make it paulble)
[02:31.404](他让一切成为可能)
[02:31.404]If they cry
[02:33.224]若他们哭泣
[02:33.224](If they cry)
[02:34.574](若他们哭泣)
[02:34.574]